maestria-investigacion/bibliografia/wikipedia2018a.html

390 lines
107 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html class="client-js ve-not-available" dir="ltr" lang="es"><head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="UTF-8">
<title>Copyright Term Extension Act - Wikipedia, la enciclopedia libre</title>
<script>document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace( /(^|\s)client-nojs(\s|$)/, "$1client-js$2" );</script>
<script>(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Copyright_Term_Extension_Act","wgTitle":"Copyright Term Extension Act","wgCurRevisionId":109397163,"wgRevisionId":109397163,"wgArticleId":2119515,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos","Leyes de derecho de autor"],"wgBreakFrames":false,"wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgMonthNamesShort":["","ene","feb","mar","abr","may","jun","jul","ago","sep","oct","nov","dic"],"wgRelevantPageName":"Copyright_Term_Extension_Act","wgRelevantArticleId":2119515,"wgRequestId":"XAGlmwpAMEwAALURFQgAAABF","wgCSPNonce":false,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgCategoryTreePageCategoryOptions":"{\"mode\":0,\"hideprefix\":20,\"showcount\":true,\"namespaces\":false}","wgWikiEditorEnabledModules":[],"wgBetaFeaturesFeatures":[],"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsShouldSendModuleToUser":true,"wgPopupsConflictsWithNavPopupGadget":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es","usePageImages":true,"usePageDescriptions":true},"wgMFExpandAllSectionsUserOption":true,"wgMFEnableFontChanger":true,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"nearby":true,"watchlist":true,"tagline":true},"wgRelatedArticles":null,"wgRelatedArticlesUseCirrusSearch":true,"wgRelatedArticlesOnlyUseCirrusSearch":false,"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgULSCurrentAutonym":"español","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCentralNoticeCookiesToDelete":[],"wgCentralNoticeCategoriesUsingLegacy":["Fundraising","fundraising"],"wgWikibaseItemId":"Q1131621","wgScoreNoteLanguages":{"arabic":"العربية","catalan":"català","deutsch":"Deutsch","english":"English","espanol":"español","italiano":"italiano","nederlands":"Nederlands","norsk":"norsk","portugues":"português","suomi":"suomi","svenska":"svenska","vlaams":"West-Vlams"},"wgScoreDefaultNoteLanguage":"nederlands","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgCodeMirrorEnabled":true,"wgVisualEditorToolbarScrollOffset":0,"wgVisualEditorUnsupportedEditParams":["undo","undoafter","veswitched"],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true});mw.loader.state({"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","ext.globalCssJs.site.styles":"ready","site.styles":"ready","noscript":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","ext.globalCssJs.site":"ready","user":"ready","user.options":"loading","user.tokens":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.legacy.shared":"ready","mediawiki.legacy.commonPrint":"ready","mediawiki.toc.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.3d.styles":"ready","mediawiki.skinning.interface":"ready","skins.vector.styles":"ready"});mw.loader.implement("user.options@00wq302",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.options.set({"variant":"es"});
});mw.loader.implement("user.tokens@0tffind",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.tokens.set({"editToken":"+\\","patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});
});RLPAGEMODULES=["ext.cite.a11y","site","mediawiki.page.startup","mediawiki.user","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","mediawiki.searchSuggest","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.eventLogging.subscriber","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.eventlogger","ext.uls.init","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","skins.vector.js"];mw.loader.load(RLPAGEMODULES);});</script>
<link rel="stylesheet" href="wikipedia2018a%20Archivos/load_002.css">
<script async="" src="wikipedia2018a%20Archivos/load.php"></script>
<style>
.mw-editfont-monospace{font-family:monospace,monospace}.mw-editfont-sans-serif{font-family:sans-serif}.mw-editfont-serif{font-family:serif} .mw-editfont-monospace,.mw-editfont-sans-serif,.mw-editfont-serif{font-size:13px; }.mw-editfont-monospace.oo-ui-textInputWidget,.mw-editfont-sans-serif.oo-ui-textInputWidget,.mw-editfont-serif.oo-ui-textInputWidget{font-size:inherit}.mw-editfont-monospace > .oo-ui-inputWidget-input,.mw-editfont-sans-serif > .oo-ui-inputWidget-input,.mw-editfont-serif > .oo-ui-inputWidget-input{font-size:13px}
.mw-ui-button{background-color:#f8f9fa;color:#222222;display:inline-block;-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;min-width:4em;max-width:28.75em;margin:0;padding:0.546875em 1em;border:1px solid #a2a9b1;border-radius:2px;font-family:inherit;font-size:1em;font-weight:bold;line-height:1.286;text-align:center;-webkit-appearance:none;*display:inline; zoom:1;vertical-align:middle;cursor:pointer}.mw-ui-button:visited{color:#222222}.mw-ui-button:hover{background-color:#ffffff;color:#444444;border-color:#a2a9b1}.mw-ui-button:focus{background-color:#ffffff;color:#222222;border-color:#3366cc;box-shadow:inset 0 0 0 1px #3366cc,inset 0 0 0 2px #ffffff;outline-width:0}.mw-ui-button:focus::-moz-focus-inner{border-color:transparent;padding:0}.mw-ui-button:active,.mw-ui-button.is-on{background-color:#c8ccd1;color:#000000;border-color:#72777d;box-shadow:none}.mw-ui-button:disabled,.mw-ui-button.mw-ui-quiet.mw-ui-progressive,.mw-ui-button.mw-ui-quiet.mw-ui-destructive{background-color:#c8ccd1;color:#ffffff;border-color:#c8ccd1;cursor:default}.mw-ui-button:disabled:hover,.mw-ui-button.mw-ui-quiet.mw-ui-progressive:hover,.mw-ui-button.mw-ui-quiet.mw-ui-destructive:hover,.mw-ui-button:disabled:active,.mw-ui-button.mw-ui-quiet.mw-ui-progressive:active,.mw-ui-button.mw-ui-quiet.mw-ui-destructive:active{background-color:#c8ccd1;color:#ffffff;box-shadow:none;border-color:#c8ccd1}.mw-ui-button:not(:disabled){-webkit-transition:background-color 100ms,color 100ms,border-color 100ms,box-shadow 100ms;-moz-transition:background-color 100ms,color 100ms,border-color 100ms,box-shadow 100ms;transition:background-color 100ms,color 100ms,border-color 100ms,box-shadow 100ms}.mw-ui-button.mw-ui-quiet{background-color:transparent;color:#222222;border-color:transparent}.mw-ui-button.mw-ui-quiet:hover{background-color:transparent;color:#444444;border-color:transparent;box-shadow:none}.mw-ui-button.mw-ui-quiet:active{background-color:transparent;color:#000000;border-color:transparent}.mw-ui-button.mw-ui-quiet:focus{background-color:transparent;color:#222222;border-color:transparent;box-shadow:none}.mw-ui-button.mw-ui-quiet:disabled{background-color:transparent;color:#c8ccd1;border-color:transparent}.mw-ui-button.mw-ui-progressive{background-color:#3366cc;color:#fff;border:1px solid #3366cc}.mw-ui-button.mw-ui-progressive:hover{background-color:#447ff5;border-color:#447ff5}.mw-ui-button.mw-ui-progressive:focus{box-shadow:inset 0 0 0 1px #3366cc,inset 0 0 0 2px #ffffff}.mw-ui-button.mw-ui-progressive:active,.mw-ui-button.mw-ui-progressive.is-on{background-color:#2a4b8d;border-color:#2a4b8d;box-shadow:none}.mw-ui-button.mw-ui-progressive:disabled{background-color:#c8ccd1;color:#fff;border-color:#c8ccd1}.mw-ui-button.mw-ui-progressive:disabled:hover,.mw-ui-button.mw-ui-progressive:disabled:active{background-color:#c8ccd1;color:#fff;border-color:#c8ccd1;box-shadow:none}.mw-ui-button.mw-ui-progressive.mw-ui-quiet{color:#3366cc}.mw-ui-button.mw-ui-progressive.mw-ui-quiet:hover{background-color:transparent;color:#447ff5}.mw-ui-button.mw-ui-progressive.mw-ui-quiet:active{color:#2a4b8d}.mw-ui-button.mw-ui-progressive.mw-ui-quiet:focus{background-color:transparent;color:#3366cc}.mw-ui-button.mw-ui-destructive{background-color:#dd3333;color:#fff;border:1px solid #dd3333}.mw-ui-button.mw-ui-destructive:hover{background-color:#ff4242;border-color:#ff4242}.mw-ui-button.mw-ui-destructive:focus{box-shadow:inset 0 0 0 1px #dd3333,inset 0 0 0 2px #ffffff}.mw-ui-button.mw-ui-destructive:active,.mw-ui-button.mw-ui-destructive.is-on{background-color:#b32424;border-color:#b32424;box-shadow:none}.mw-ui-button.mw-ui-destructive:disabled{background-color:#c8ccd1;color:#fff;border-color:#c8ccd1}.mw-ui-button.mw-ui-destructive:disabled:hover,.mw-ui-button.mw-ui-destructive:disabled:active{background-color:#c8ccd1;color:#fff;border-color:#c8ccd1;box-shadow:none}.mw-ui-button.mw-ui-destructive.mw-ui-quiet{color:#dd3333}.mw-ui-button.mw-ui-destructive.mw-ui-quiet:hover{background-color:transparent;color:#ff4242}.mw-ui-button.mw-ui-destructive.mw-ui-quiet:active{color:#b32424}.mw-ui-button.mw-ui-destructive.mw-ui-quiet:focus{background-color:transparent;color:#dd3333}.mw-ui-button.mw-ui-big{font-size:1.3em}.mw-ui-button.mw-ui-block{display:block;width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto}input.mw-ui-button::-moz-focus-inner,button.mw-ui-button::-moz-focus-inner{margin-top:-1px;margin-bottom:-1px}a.mw-ui-button{text-decoration:none}a.mw-ui-button:hover,a.mw-ui-button:focus{text-decoration:none}.mw-ui-button-group > *{min-width:48px;border-radius:0;float:left}.mw-ui-button-group > *:first-child{border-top-left-radius:2px;border-bottom-left-radius:2px}.mw-ui-button-group > *:not(:first-child){border-left:0}.mw-ui-button-group > *:last-child{border-top-right-radius:2px;border-bottom-right-radius:2px}.mw-ui-button-group .is-on .button{cursor:default}
.cite-accessibility-label{ top:-99999px;clip:rect(1px 1px 1px 1px); clip:rect(1px,1px,1px,1px); position:absolute !important;padding:0 !important;border:0 !important;height:1px !important;width:1px !important; overflow:hidden}
.rt-tooltip{position:absolute;z-index:100;max-width:350px;background:#fff;color:#222;font-size:13px;line-height:1.5em;border:1px solid #c8ccd1;border-radius:3px;-webkit-box-shadow:0 15px 45px -10px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow:0 15px 45px -10px rgba(0,0,0,0.3);overflow-wrap:break-word}.rt-tooltip.rt-tooltip-insideWindow{z-index:110}.rt-tooltipContent{padding:9px 12px}.rt-tooltip-above .rt-tooltipContent{margin-bottom:-8px;padding-bottom:17px}.rt-tooltip-below .rt-tooltipContent{margin-top:-10px;padding-top:19px}.rt-tooltipTail,.rt-tooltipTail:after{position:absolute;width:12px;height:12px}.rt-tooltipTail{background:#c8ccd1;background:-webkit-linear-gradient(bottom left,#c8ccd1 50%,rgba(0,0,0,0) 50%);background:linear-gradient(to top right,#c8ccd1 50%,rgba(0,0,0,0) 50%)}.rt-tooltipTail:after{content:"";background:#fff;bottom:1px;left:1px}.rt-tooltip-above .rt-tooltipTail{-webkit-transform:rotate(-45deg);transform:rotate(-45deg);-webkit-transform-origin:100% 100%;transform-origin:100% 100%;bottom:0;left:15px}.rt-tooltip-below .rt-tooltipTail{-webkit-transform:rotate(135deg);transform:rotate(135deg);-webkit-transform-origin:0 0;transform-origin:0 0;top:0;left:27px}.rt-settingsLink{background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url(data:image/svg+xml,%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22utf-8%22%3F%3E%0D%0A%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%3E%0D%0A%20%20%20%20%3Cpath%20fill%3D%22%23555%22%20d%3D%22M20%2014.5v-2.9l-1.8-.3c-.1-.4-.3-.8-.6-1.4l1.1-1.5-2.1-2.1-1.5%201.1c-.5-.3-1-.5-1.4-.6L13.5%205h-2.9l-.3%201.8c-.5.1-.9.3-1.4.6L7.4%206.3%205.3%208.4l1%201.5c-.3.5-.4.9-.6%201.4l-1.7.2v2.9l1.8.3c.1.5.3.9.6%201.4l-1%201.5%202.1%202.1%201.5-1c.4.2.9.4%201.4.6l.3%201.8h3l.3-1.8c.5-.1.9-.3%201.4-.6l1.5%201.1%202.1-2.1-1.1-1.5c.3-.5.5-1%20.6-1.4l1.5-.3zM12%2016c-1.7%200-3-1.3-3-3s1.3-3%203-3%203%201.3%203%203-1.3%203-3%203z%22%2F%3E%0D%0A%3C%2Fsvg%3E);float:right;cursor:pointer;margin:-4px -4px 0 8px;height:24px;width:24px;border-radius:2px;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:24px 24px}.rt-settingsLink:hover{background-color:#eee}.rt-target{background-color:#def}.rt-enableSelect{font-weight:bold}.rt-settingsFormSeparator{margin:0.85714286em 0}.rt-numberInput.rt-numberInput{width:150px}.rt-tooltipsForCommentsField.rt-tooltipsForCommentsField.rt-tooltipsForCommentsField{margin-top:1.64285714em}.rt-disabledHelp{border-collapse:collapse}.rt-disabledHelp td{padding:0}.rt-disabledNote.rt-disabledNote{vertical-align:bottom;padding-left:0.36em;font-weight:bold}@-webkit-keyframes rt-fade-in-up{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px) }100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }}@-moz-keyframes rt-fade-in-up{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px) }100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }}@keyframes rt-fade-in-up{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px) }100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }}@-webkit-keyframes rt-fade-in-down{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px) }100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }}@-moz-keyframes rt-fade-in-down{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px) }100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }}@keyframes rt-fade-in-down{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px) }100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }}@-webkit-keyframes rt-fade-out-down{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px) }}@-moz-keyframes rt-fade-out-down{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px) }}@keyframes rt-fade-out-down{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px) }}@-webkit-keyframes rt-fade-out-up{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px) }}@-moz-keyframes rt-fade-out-up{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px) }}@keyframes rt-fade-out-up{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0) }100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px) }}.rt-fade-in-up{-webkit-animation:rt-fade-in-up 0.2s ease forwards;-moz-animation:rt-fade-in-up 0.2s ease forwards;animation:rt-fade-in-up 0.2s ease forwards }.rt-fade-in-down{-webkit-animation:rt-fade-in-down 0.2s ease forwards;-moz-animation:rt-fade-in-down 0.2s ease forwards;animation:rt-fade-in-down 0.2s ease forwards }.rt-fade-out-down{-webkit-animation:rt-fade-out-down 0.2s ease forwards;-moz-animation:rt-fade-out-down 0.2s ease forwards;animation:rt-fade-out-down 0.2s ease forwards }.rt-fade-out-up{-webkit-animation:rt-fade-out-up 0.2s ease forwards;-moz-animation:rt-fade-out-up 0.2s ease forwards;animation:rt-fade-out-up 0.2s ease forwards }
.suggestions{overflow:hidden;position:absolute;top:0;left:0;width:0;border:0;z-index:1099;padding:0;margin:-1px 0 0 0}.suggestions-special{position:relative;background-color:#fff;cursor:pointer;border:1px solid #a2a9b1;margin:0;margin-top:-2px;display:none;padding:0.25em 0.25em;line-height:1.25em}.suggestions-results{background-color:#fff;cursor:pointer;border:1px solid #a2a9b1;padding:0;margin:0}.suggestions-result{color:#000;margin:0;line-height:1.5em;padding:0.01em 0.25em;text-align:left; overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.suggestions-result-current{background-color:#2a4b8d;color:#fff}.suggestions-special .special-label{color:#72777d;text-align:left}.suggestions-special .special-query{color:#000;font-style:italic;text-align:left}.suggestions-special .special-hover{background-color:#c8ccd1}.suggestions-result-current .special-label,.suggestions-result-current .special-query{color:#fff}.highlight{font-weight:bold}
@media screen {
.tochidden,.toctoggle{-moz-user-select:none;-webkit-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none}.toctoggle{font-size:94%}}
@media print {
.toc.tochidden,.toctoggle{display:none}}
@-webkit-keyframes centralAuthPPersonalAnimation{0%{opacity:0;-webkit-transform:translateY(-20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translateY(0)}}@-moz-keyframes centralAuthPPersonalAnimation{0%{opacity:0;-moz-transform:translateY(-20px)}100%{opacity:1;-moz-transform:translateY(0)}}@-o-keyframes centralAuthPPersonalAnimation{0%{opacity:0;-o-transform:translateY(-20px)}100%{opacity:1;-o-transform:translateY(0)}}@keyframes centralAuthPPersonalAnimation{0%{opacity:0;transform:translateY(-20px)}100%{opacity:1;transform:translateY(0)}}.centralAuthPPersonalAnimation{-webkit-animation-duration:1s;-moz-animation-duration:1s;-o-animation-duration:1s;animation-duration:1s;-webkit-animation-fill-mode:both;-moz-animation-fill-mode:both;-o-animation-fill-mode:both;animation-fill-mode:both;-webkit-animation-name:centralAuthPPersonalAnimation;-moz-animation-name:centralAuthPPersonalAnimation;-o-animation-name:centralAuthPPersonalAnimation;animation-name:centralAuthPPersonalAnimation}
.uls-menu{border-radius:2px; font-size:medium}.uls-search,.uls-language-settings-close-block{border-top-right-radius:2px;border-top-left-radius:2px}.uls-language-list{border-bottom-right-radius:2px;border-bottom-left-radius:2px}.uls-menu.callout:before,.uls-menu.callout:after{border-top:10px solid transparent;border-bottom:10px solid transparent;display:inline-block; top:17px;position:absolute;content:''}.uls-menu.callout.selector-right:before{ border-left:10px solid #c8ccd1; right:-11px}.uls-menu.callout.selector-right:after{ border-left:10px solid #fff; right:-10px}.uls-menu.callout.selector-left:before{ border-right:10px solid #c8ccd1; left:-11px}.uls-menu.callout.selector-left:after{ border-right:10px solid #fff; left:-10px}.uls-ui-languages button{margin:5px 15px 5px 0;white-space:nowrap;overflow:hidden}.uls-search-wrapper-wrapper{position:relative;padding-left:40px;margin-top:5px;margin-bottom:5px}.uls-icon-back{background:transparent url(/w/extensions/UniversalLanguageSelector/resources/images/back-grey-ltr.png?90e9b) no-repeat scroll center center;background-image:-webkit-linear-gradient(transparent,transparent),url(/w/extensions/UniversalLanguageSelector/resources/images/back-grey-ltr.svg?e226b);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2224%22 height=%2224%22 viewBox=%220 0 24 24%22%3E %3Cpath fill=%22%2354595d%22 d=%22M7 13.1l8.9 8.9c.8-.8.8-2 0-2.8l-6.1-6.1 6-6.1c.8-.8.8-2 0-2.8L7 13.1z%22/%3E %3C/svg%3E");background-size:28px;background-position:center center;height:32px;width:40px;display:block;position:absolute;left:0;border-right:1px solid #c8ccd1;opacity:0.8}.uls-icon-back:hover{opacity:1;cursor:pointer}.uls-menu .uls-no-results-view .uls-no-found-more{background-color:#fff}.uls-menu .uls-no-results-view h3{padding:0 28px;margin:0;color:#54595d;font-size:1em;font-weight:normal} .skin-vector .uls-menu{border-color:#c8ccd1;-webkit-box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.25);box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.25);font-size:0.875em}.skin-vector .uls-search{border-bottom-color:#c8ccd1}.skin-vector .uls-filtersuggestion{color:#72777d}.skin-vector .uls-lcd-region-title{color:#54595d}</style><style>
.suggestions a.mw-searchSuggest-link,.suggestions a.mw-searchSuggest-link:hover,.suggestions a.mw-searchSuggest-link:active,.suggestions a.mw-searchSuggest-link:focus{color:#000;text-decoration:none}.suggestions-result-current a.mw-searchSuggest-link,.suggestions-result-current a.mw-searchSuggest-link:hover,.suggestions-result-current a.mw-searchSuggest-link:active,.suggestions-result-current a.mw-searchSuggest-link:focus{color:#fff}.suggestions a.mw-searchSuggest-link .special-query{ overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}
.ve-init-mw-tempWikitextEditorWidget{border:0;padding:0;color:inherit;line-height:1.5em;width:100%; }.ve-init-mw-tempWikitextEditorWidget:focus{outline:0;padding:0}.ve-init-mw-tempWikitextEditorWidget::selection{background:rgba(109,169,247,0.5); }
#p-lang .body ul .uls-trigger,#p-lang .pBody ul .uls-trigger{background-image:none;padding:0} .mw-interlanguage-selector,.mw-interlanguage-selector:active{cursor:pointer;padding:4px 6px 4px 25px;font-size:13px;font-weight:normal;background-image:url(/w/extensions/UniversalLanguageSelector/resources/images/compact-links-trigger.png?b0c8e);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2218%22 height=%2218%22 viewBox=%220 0 24 24%22%3E %3Cpath fill=%22%2372777d%22 d=%22M13 19l.8-3h5.3l.9 3h2.2L18 6h-3l-4.2 13H13zm3.5-11l2 6h-4l2-6zM5 4l.938 1.906H1V8h1.594C3.194 9.8 4 11.206 5 12.406c-1.1.7-4.313 1.781-4.313 1.781L2 16s3.487-1.387 4.688-2.188c1 .7 2.319 1.188 3.719 1.688l.594-2c-1-.3-1.988-.688-2.688-1.188 1.1-1.1 1.9-2.506 2.5-4.406h2.188l.5-2H7.938L7 4H5zm-.188 4h3.781c-.4 1.3-.906 2-1.906 3-1.1-1-1.475-1.7-1.875-3z%22/%3E %3C/svg%3E");background-size:18px;background-repeat:no-repeat;background-position:left 4px center;margin:4px 0;text-align:left}.mw-interlanguage-selector:active,.mw-interlanguage-selector.selector-open{background-color:#c8ccd1;color:#54595d}.interlanguage-uls-menu:before,.interlanguage-uls-menu:after{border-top:10px solid transparent;border-bottom:10px solid transparent;display:inline-block; top:17px;position:absolute;content:''}.interlanguage-uls-menu.selector-right:before{ border-left:10px solid #c8ccd1; right:-11px}.interlanguage-uls-menu.selector-right:after{ border-left:10px solid #fff; right:-10px}.interlanguage-uls-menu.selector-left:before{ border-right:10px solid #c8ccd1; left:-11px}.interlanguage-uls-menu.selector-left:after{ border-right:10px solid #fff; left:-10px}
#uls-settings-block{background-color:#f8f9fa;border-top:1px solid #c8ccd1;padding-left:10px;line-height:1.2em;border-radius:0 0 2px 2px}#uls-settings-block > button{background:left top transparent no-repeat;background-size:20px auto;color:#54595d;display:inline-block;margin:8px 15px;border:0;padding:0 0 0 26px;font-size:medium;cursor:pointer}#uls-settings-block > button:hover{color:#222}#uls-settings-block > button.display-settings-block{background-image:url(/w/extensions/UniversalLanguageSelector/resources/images/display.png?d25f1);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%220 0 20 20%22%3E %3Cpath fill=%22%23222%22 d=%22M.002 2.275V15.22h8.405c.535 1.624-.975 1.786-1.902 2.505 0 0 2.293-.024 3.439-.024 1.144 0 3.432.024 3.432.024-.905-.688-2.355-.868-1.902-2.505h8.527V2.275h-20zm6.81 1.84h.797l3.313 8.466H9.879L8.836 9.943H5.462l-1.043 2.638h-.982zm.368 1.104c-.084.369-.211.785-.368 1.227L5.83 9.023h2.699l-.982-2.577c-.128-.33-.234-.747-.368-1.227zm7.117.982c.753 0 1.295.157 1.656.491.365.334.552.858.552 1.595v4.294h-.675l-.184-.859h-.062c-.315.396-.605.655-.92.798-.311.138-.758.184-1.227.184-.626 0-1.115-.168-1.472-.491-.353-.323-.491-.754-.491-1.35 0-1.275 1.028-1.963 3.068-2.025h1.043v-.429c0-.495-.091-.87-.307-1.104-.211-.238-.574-.307-1.043-.307-.526 0-1.115.107-1.779.429l-.307-.675a4.748 4.748 0 0 1 1.043-.429 4.334 4.334 0 0 1 1.104-.123zm.307 3.313c-.761.027-1.318.157-1.656.368-.334.207-.491.54-.491.982 0 .346.1.617.307.798.211.181.544.245.92.245.595 0 1.012-.164 1.35-.491.342-.326.552-.762.552-1.35v-.552z%22/%3E %3C/svg%3E")}#uls-settings-block > button.input-settings-block{background-image:url(/w/extensions/UniversalLanguageSelector/resources/images/input.png?aea9e);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%220 0 20 20%22%3E %3Cpath fill=%22%23222%22 d=%22M9 1.281c-.124.259-.185.599-.5.688-.55.081-1.133.018-1.688 0-.866-.032-1.733-.148-2.594 0-.588.157-.953.727-1.188 1.25-.178.416-.271.836-.344 1.281H-.002V16h20V4.5H3.654c.109-.52.203-1.057.563-1.469.222-.231.587-.17.875-.188 1.212.003 2.415.179 3.625.063.463-.058.812-.455.969-.875l.188-.438-.875-.313zM1.875 7.125h1.563c.094 0 .188.093.188.188v1.531a.201.201 0 0 1-.188.188H1.875c-.094 0-.156-.093-.156-.188V7.313c0-.094.062-.188.156-.188zm2.844 0h1.563c.094 0 .156.093.156.188v1.531c0 .094-.062.188-.156.188H4.719c-.094 0-.156-.093-.156-.188V7.313c0-.094.062-.188.156-.188zm2.844 0h1.563c.094 0 .156.093.156.188v1.531c0 .094-.062.188-.156.188H7.563a.201.201 0 0 1-.188-.188V7.313c0-.094.093-.188.188-.188zm2.813 0h1.563c.094 0 .188.093.188.188v1.531a.201.201 0 0 1-.188.188h-1.563c-.094 0-.156-.093-.156-.188V7.313c0-.094.062-.188.156-.188zm2.844 0h1.563c.094 0 .156.093.156.188v1.531c0 .094-.062.188-.156.188H13.22c-.094 0-.156-.093-.156-.188V7.313c0-.094.062-.188.156-.188zm2.844 0h1.531c.094 0 .188.093.188.188v1.531a.201.201 0 0 1-.188.188h-1.531a.201.201 0 0 1-.188-.188V7.313c0-.094.093-.188.188-.188zm-12.844 3h1.563c.094 0 .156.093.156.188v1.563c0 .094-.062.156-.156.156H3.22c-.094 0-.156-.062-.156-.156v-1.563c0-.094.062-.188.156-.188zm2.906 0h1.563c.094 0 .188.093.188.188v1.563c0 .094-.093.156-.188.156H6.126c-.094 0-.156-.062-.156-.156v-1.563c0-.094.062-.188.156-.188zm2.938 0h1.531c.094 0 .188.093.188.188v1.563c0 .094-.093.156-.188.156H9.064c-.094 0-.188-.062-.188-.156v-1.563c0-.094.093-.188.188-.188zm2.906 0h1.563c.094 0 .156.093.156.188v1.563c0 .094-.062.156-.156.156H11.97c-.094 0-.188-.062-.188-.156v-1.563c0-.094.093-.188.188-.188zm2.906 0h1.563c.094 0 .156.093.156.188v1.563c0 .094-.062.156-.156.156h-1.563c-.094 0-.156-.062-.156-.156v-1.563c0-.094.062-.188.156-.188zM4.001 13.688h12c.088 0 .156.068.156.156v.844a.154.154 0 0 1-.156.156h-12a.154.154 0 0 1-.156-.156v-.844c0-.088.068-.156.156-.156z%22/%3E %3C/svg%3E")}</style><style>
.ve-activated .ve-init-mw-desktopArticleTarget-editableContent #toc,.ve-activated #siteNotice,.ve-activated .mw-indicators,.ve-activated #t-print,.ve-activated #t-permalink,.ve-activated #p-coll-print_export,.ve-activated #t-cite,.ve-deactivating .ve-ui-surface,.ve-active .ve-init-mw-desktopArticleTarget-editableContent,.ve-active .ve-init-mw-tempWikitextEditorWidget{display:none} .ve-activating .ve-ui-surface{height:0;padding:0 !important; overflow:hidden} .ve-loading #content > :not(.ve-init-mw-desktopArticleTarget-loading-overlay), .ve-activated .ve-init-mw-desktopArticleTarget-uneditableContent{pointer-events:none;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;opacity:0.5}.ve-activated #catlinks{cursor:pointer}.ve-activated #catlinks a{opacity:1} .ve-activated #content{position:relative} .ve-init-mw-desktopArticleTarget-loading-overlay{position:absolute;top:1.25em;left:0;right:0;z-index:1;margin-top:-0.5em}.ve-init-mw-desktopArticleTarget-progress{height:1em;overflow:hidden;margin:0 25%}.ve-init-mw-desktopArticleTarget-progress-bar{height:1em;width:0}.ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbarPlaceholder{transition:height 250ms ease;height:0; } .oo-ui-element-hidden{display:none !important; } .mw-editsection{white-space:nowrap; unicode-bidi:-moz-isolate;unicode-bidi:-webkit-isolate;unicode-bidi:isolate}.mw-editsection-divider{color:#54595d} .ve-init-mw-desktopArticleTarget-progress{height:0.75em;border:1px solid #36c;background:#fff;border-radius:2px;box-shadow:0 0.1em 0 0 rgba(0,0,0,0.15)}.ve-init-mw-desktopArticleTarget-progress-bar{height:0.75em;background:#36c}.ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbarPlaceholder{border-bottom:1px solid #c8ccd1;box-shadow:0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,0.1)}.ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbarPlaceholder-open{height:40px} .ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbar,.ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbarPlaceholder{font-size:0.875em; margin:-1.14em -1.14em 1.14em -1.14em; }@media screen and (min-width:982px){.ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbar,.ve-init-mw-desktopArticleTarget-toolbarPlaceholder{ margin:-1.43em -1.71em 1.43em -1.71em}}
table.jquery-tablesorter th.headerSort{background-image:url(/w/resources/src/jquery.tablesorter/images/sort_both.png?8b01b);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2221%22 height=%229%22 viewBox=%220 0 21 9%22%3E %3Cpath d=%22M14.5 5l-4 4-4-4zM14.5 4l-4-4-4 4z%22/%3E %3C/svg%3E");cursor:pointer;background-repeat:no-repeat;background-position:center right;padding-right:21px}table.jquery-tablesorter th.headerSortUp{background-image:url(/w/resources/src/jquery.tablesorter/images/sort_up.png?76242);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2221%22 height=%224%22 viewBox=%220 0 21 4%22%3E %3Cpath d=%22M6.5 4l4-4 4 4z%22/%3E %3C/svg%3E")}table.jquery-tablesorter th.headerSortDown{background-image:url(/w/resources/src/jquery.tablesorter/images/sort_down.png?3f399);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2221%22 height=%224%22 viewBox=%220 0 21 4%22%3E %3Cpath d=%22M14.5 0l-4 4-4-4z%22/%3E %3C/svg%3E")}</style><style>
.mw-ui-icon{position:relative;line-height:1.5em;min-height:1.5em;min-width:1.5em}span.mw-ui-icon{display:inline-block}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-element{text-indent:-999px;overflow:hidden;width:3.5em;min-width:3.5em;max-width:3.5em}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-element:before{left:0;right:0;position:absolute;margin:0 1em}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-element.mw-ui-icon-large{width:4.625em;min-width:4.625em;max-width:4.625em;line-height:4.625em;min-height:4.625em}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-element.mw-ui-icon-large:before{min-height:4.625em}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-before:before,.mw-ui-icon.mw-ui-icon-element:before{background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-size:100% auto;float:left;display:block;min-height:1.5em;content:''}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-before:before{position:relative;width:1.5em;margin-right:1em}.mw-ui-icon.mw-ui-icon-small:before{background-size:66.67% auto}
.mw-ui-icon-popups-settings:before{background-image:url(/w/load.php?modules=ext.popups.images&image=popups-settings&format=rasterized&lang=es&skin=vector&version=0qlotxp);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%220 0 20 20%22%3E %3Cg fill=%22%2354595d%22%3E %3Cpath d=%22M10.112 4.554a5.334 5.334 0 1 0 0 10.668 5.334 5.334 0 0 0 0-10.668zm0 7.823a2.49 2.49 0 1 1 0-4.978 2.49 2.49 0 0 1 0 4.978z%22/%3E %3Cpath d=%22M11.4 5.303L11.05 3h-2.1L8.6 5.303a4.9 4.9 0 0 1 2.8 0zm-2.8 9.394L8.95 17h2.1l.35-2.303a4.9 4.9 0 0 1-2.8 0zm5.712-7.028l1.4-1.876L14.2 4.309l-1.876 1.4a4.9 4.9 0 0 1 1.981 1.981l.007-.021zm-8.624 4.662L4.309 14.2 5.8 15.691l1.876-1.4a4.9 4.9 0 0 1-1.981-1.981l-.007.021zm9.009-.931L17 11.05v-2.1l-2.303-.35a4.9 4.9 0 0 1 0 2.8zM5.303 8.6L3 8.95v2.1l2.303.35a4.9 4.9 0 0 1 0-2.8zm7.028 5.712l1.876 1.4 1.484-1.512-1.4-1.876a4.9 4.9 0 0 1-1.981 1.981l.021.007zM7.669 5.688L5.8 4.309 4.309 5.8l1.4 1.876a4.9 4.9 0 0 1 1.96-1.988z%22/%3E %3C/g%3E %3C/svg%3E")}.mw-ui-icon-popups-close:before{background-image:url(/w/load.php?modules=ext.popups.images&image=popups-close&format=rasterized&lang=es&skin=vector&version=0qlotxp);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%220 0 20 20%22%3E %3Cpath d=%22M3.636 2.222l14.142 14.142-1.414 1.414L2.222 3.636z%22/%3E %3Cpath d=%22M17.778 3.636L3.636 17.778l-1.414-1.414L16.364 2.222z%22/%3E %3C/svg%3E")}.mw-ui-icon-preview-generic:before{background-image:url(/w/load.php?modules=ext.popups.images&image=preview-generic&format=rasterized&lang=es&skin=vector&version=0qlotxp);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2237%22 height=%2227%22 viewBox=%220 0 37 27%22%3E %3Cg fill=%22%23c8ccd1%22 fill-rule=%22evenodd%22%3E %3Cpath d=%22M5.475.7v20.075L0 26.25h31.025c3.102 0 5.475-2.372 5.475-5.475V.7H5.475zm20.44 4.562c1.277 0 2.19 1.095 2.19 2.19 0 1.096-.913 2.373-2.19 2.373-1.278 0-2.19-1.095-2.19-2.19s1.095-2.373 2.19-2.373zm-9.855 0c1.277 0 2.19 1.095 2.19 2.19 0 1.096-1.095 2.373-2.19 2.373s-2.19-1.095-2.19-2.19.913-2.373 2.19-2.373zm4.928 8.213c-7.153 0-8.415 7.012-8.415 7.012s2.805-1.403 8.415-1.403c5.61 0 8.414 1.403 8.414 1.403S28 13.475 20.988 13.475z%22/%3E %3C/g%3E %3C/svg%3E")}.mw-ui-icon-footer:before{background-image:url(/w/load.php?modules=ext.popups.images&image=footer&format=rasterized&lang=es&skin=vector&version=0qlotxp);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 xmlns:xlink=%22http://www.w3.org/1999/xlink%22 width=%22230%22 height=%22179%22 viewBox=%220 0 230 179%22%3E %3Cdefs%3E %3Crect id=%22a%22 width=%22201%22 height=%2213%22 rx=%222%22/%3E %3Crect id=%22b%22 width=%22201%22 height=%22169%22 y=%2210%22 rx=%222%22/%3E %3Crect id=%22c%22 width=%2230%22 height=%222%22 x=%22135%22 y=%22158%22 rx=%221%22/%3E %3C/defs%3E %3Cg fill=%22none%22 fill-rule=%22evenodd%22%3E %3Cg transform=%22matrix%281 0 0 -1 0 13%29%22%3E %3Cuse fill=%22%23f8f9fa%22 xlink:href=%22%23a%22/%3E %3Crect width=%22199%22 height=%2211%22 x=%221%22 y=%221%22 stroke=%22%23a2a9b1%22 stroke-width=%222%22 rx=%222%22/%3E %3C/g%3E %3Cuse fill=%22%23fff%22 xlink:href=%22%23b%22/%3E %3Crect width=%22199%22 height=%22167%22 x=%221%22 y=%2211%22 stroke=%22%23a2a9b1%22 stroke-width=%222%22 rx=%222%22/%3E %3Cg opacity=%22.4%22 fill=%22%2372777d%22 transform=%22translate%2867 35%29%22%3E %3Crect width=%2273%22 height=%222%22 y=%227%22 fill=%22%23c8ccd1%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2281%22 height=%222%22 y=%2231%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2232%22 height=%222%22 y=%2285%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2273%22 height=%222%22 x=%2235%22 y=%2285%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2217%22 height=%222%22 y=%2245%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2217%22 height=%222%22 x=%2291%22 y=%2245%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2268%22 height=%222%22 x=%2220%22 y=%2245%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2217%22 height=%222%22 y=%2278%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2237%22 height=%222%22 x=%2272%22 y=%2278%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2249%22 height=%222%22 x=%2220%22 y=%2278%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2224%22 height=%222%22 x=%2284%22 y=%2231%22 rx=%221%22 transform=%22matrix%28-1 0 0 1 192 0%29%22/%3E %3Crect width=%2281%22 height=%222%22 y=%2266%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2214%22 height=%222%22 x=%2254%22 y=%2224%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2237%22 height=%222%22 x=%2271%22 y=%2224%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2251%22 height=%222%22 y=%2224%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%22108%22 height=%222%22 y=%2259%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%22108%22 height=%222%22 y=%2252%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%22108%22 height=%222%22 y=%2292%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%22108%22 height=%222%22 y=%2238%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2251%22 height=%222%22 rx=%221%22/%3E %3C/g%3E %3Crect width=%2230%22 height=%222%22 x=%2267%22 y=%22158%22 fill=%22%2372777d%22 opacity=%22.4%22 rx=%221%22/%3E %3Crect width=%2230%22 height=%222%22 x=%2299%22 y=%22158%22 fill=%22%2372777d%22 opacity=%22.4%22 rx=%221%22/%3E %3Cuse fill=%22%2336c%22 xlink:href=%22%23c%22/%3E %3Crect width=%2233%22 height=%225%22 x=%22133.5%22 y=%22156.5%22 stroke=%22%23ffc057%22 stroke-opacity=%22.447%22 stroke-width=%223%22 rx=%222.5%22/%3E %3Ccircle cx=%2234%22 cy=%2249%22 r=%2219%22 fill=%22%23eaecf0%22/%3E %3Cg fill=%22%23a2a9b1%22 transform=%22translate%285 5%29%22%3E %3Ccircle cx=%221.5%22 cy=%221.5%22 r=%221.5%22/%3E %3Ccircle cx=%226%22 cy=%221.5%22 r=%221.5%22/%3E %3Ccircle cx=%2210.5%22 cy=%221.5%22 r=%221.5%22/%3E %3C/g%3E %3Cpath stroke=%22%23ff00af%22 d=%22M174.5 159.5h54.01%22 stroke-linecap=%22square%22/%3E %3C/g%3E %3C/svg%3E")}.mw-ui-icon-preview-disambiguation:before{background-image:url(/w/load.php?modules=ext.popups.images&image=preview-disambiguation&format=rasterized&lang=es&skin=vector&version=0qlotxp);background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%222 2 20 20%22%3E %3Cg fill=%22%23c8ccd1%22%3E %3Cpath d=%22M11 12h4V7h-4v5zm-5 2h9v-1H6v1zm0 2h9v-1H6v1zm0 2h9v-1H6v1zm4-9H6v1h4V9zm0 2H6v1h4v-1zm0-4H6v1h4V7zM4 5h13v16H7c-1.7 0-3-1.3-3-3V5z%22/%3E %3Cpath fill-rule=%22evenodd%22 d=%22M18 4v14h2V2H7v2%22/%3E %3C/g%3E %3C/svg%3E")}</style><style>
@-webkit-keyframes mwe-popups-fade-in-up{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}@-moz-keyframes mwe-popups-fade-in-up{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}@keyframes mwe-popups-fade-in-up{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}@-webkit-keyframes mwe-popups-fade-in-down{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}@-moz-keyframes mwe-popups-fade-in-down{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}@keyframes mwe-popups-fade-in-down{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px)}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}@-webkit-keyframes mwe-popups-fade-out-down{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px)}}@-moz-keyframes mwe-popups-fade-out-down{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px)}}@keyframes mwe-popups-fade-out-down{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,20px);-moz-transform:translate(0,20px);-ms-transform:translate(0,20px);transform:translate(0,20px)}}@-webkit-keyframes mwe-popups-fade-out-up{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px)}}@-moz-keyframes mwe-popups-fade-out-up{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px)}}@keyframes mwe-popups-fade-out-up{0%{opacity:1;-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}100%{opacity:0;-webkit-transform:translate(0,-20px);-moz-transform:translate(0,-20px);-ms-transform:translate(0,-20px);transform:translate(0,-20px)}}.mwe-popups-fade-in-up{-webkit-animation:mwe-popups-fade-in-up 0.2s ease forwards;-moz-animation:mwe-popups-fade-in-up 0.2s ease forwards;animation:mwe-popups-fade-in-up 0.2s ease forwards}.mwe-popups-fade-in-down{-webkit-animation:mwe-popups-fade-in-down 0.2s ease forwards;-moz-animation:mwe-popups-fade-in-down 0.2s ease forwards;animation:mwe-popups-fade-in-down 0.2s ease forwards}.mwe-popups-fade-out-down{-webkit-animation:mwe-popups-fade-out-down 0.2s ease forwards;-moz-animation:mwe-popups-fade-out-down 0.2s ease forwards;animation:mwe-popups-fade-out-down 0.2s ease forwards}.mwe-popups-fade-out-up{-webkit-animation:mwe-popups-fade-out-up 0.2s ease forwards;-moz-animation:mwe-popups-fade-out-up 0.2s ease forwards;animation:mwe-popups-fade-out-up 0.2s ease forwards} #mwe-popups-settings{z-index:1000;background:#fff;width:420px;border:1px solid #a2a9b1;box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.25);border-radius:2px;font-size:14px}#mwe-popups-settings header{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;border-bottom:1px solid #c8ccd1;position:relative;display:table;width:100%;padding:5px 7px 5px 0}#mwe-popups-settings header > div{display:table-cell;width:3.5em;vertical-align:middle;cursor:pointer}#mwe-popups-settings header h1{margin-bottom:0.6em;padding-top:0.5em;border:0;width:100%;font-family:sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center}#mwe-popups-settings .mwe-ui-icon-popups-close{opacity:0.87;-webkit-transition:opacity 100ms;-moz-transition:opacity 100ms;transition:opacity 100ms}#mwe-popups-settings .mwe-ui-icon-popups-close:hover{opacity:0.73}#mwe-popups-settings .mwe-ui-icon-popups-close:active{opacity:1}#mwe-popups-settings main{display:block;width:350px;padding:32px 0 24px;margin:0 auto}#mwe-popups-settings main p{color:#54595d;font-size:17px;margin:16px 0 0}#mwe-popups-settings main p:first-child{margin-top:0}#mwe-popups-settings main form img,#mwe-popups-settings main form input,#mwe-popups-settings main form label{vertical-align:top}#mwe-popups-settings main form img{margin-right:60px}#mwe-popups-settings main form input{display:inline-block;margin:0 10px 0 0;padding:0}#mwe-popups-settings main form label{font-size:13px;display:inline-block;line-height:16px;width:300px}#mwe-popups-settings main form label > span{color:#000;font-size:18px;font-weight:bold;display:block;margin-bottom:5px;line-height:18px}.mwe-popups-settings-help{font-size:13px;font-weight:800;margin:40px;position:relative}.mwe-popups-settings-help .mw-ui-icon:before,.mwe-popups-settings-help .mw-ui-icon{height:140px;width:180px;max-width:none;margin:0}.mwe-popups-settings-help p{left:180px;bottom:20px;position:absolute}.mwe-popups{background:#fff;position:absolute;z-index:110;-webkit-box-shadow:0 30px 90px -20px rgba(0,0,0,0.3),0 0 1px #a2a9b1;box-shadow:0 30px 90px -20px rgba(0,0,0,0.3),0 0 1px #a2a9b1;padding:0;display:none;font-size:14px;line-height:20px;min-width:300px;border-radius:2px; }.mwe-popups .mw-ui-icon{font-size:16px}.mwe-popups .mw-ui-icon-preview-disambiguation,.mwe-popups .mw-ui-icon-preview-generic{margin:21px 0 8px 0}.mwe-popups .mwe-popups-container{color:#222222;margin-top:-9px;padding-top:9px;text-decoration:none}.mwe-popups .mwe-popups-container footer{padding:16px;margin:0;font-size:10px;position:absolute;bottom:0;left:0}.mwe-popups .mwe-popups-extract{margin:16px;display:block;color:#222222;text-decoration:none;position:relative; }.mwe-popups .mwe-popups-extract:hover{text-decoration:none}.mwe-popups .mwe-popups-extract:after{content:' ';position:absolute;bottom:0;width:25%;height:20px;background-color:transparent}.mwe-popups .mwe-popups-extract[dir='ltr']:after{ right:0; background-image:-webkit-linear-gradient(to right,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%); background-image:-moz-linear-gradient(to right,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%); background-image:-o-linear-gradient(to right,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%); background-image:linear-gradient(to right,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%)}.mwe-popups .mwe-popups-extract[dir='rtl']:after{ left:0; background-image:-webkit-linear-gradient(to left,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%); background-image:-moz-linear-gradient(to left,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%); background-image:-o-linear-gradient(to left,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%); background-image:linear-gradient(to left,rgba(255,255,255,0),#ffffff 50%)}.mwe-popups .mwe-popups-extract p{margin:0}.mwe-popups .mwe-popups-extract ul,.mwe-popups .mwe-popups-extract ol,.mwe-popups .mwe-popups-extract li,.mwe-popups .mwe-popups-extract dl,.mwe-popups .mwe-popups-extract dd,.mwe-popups .mwe-popups-extract dt{margin-top:0;margin-bottom:0}.mwe-popups svg{overflow:hidden}.mwe-popups.mwe-popups-is-tall{width:450px}.mwe-popups.mwe-popups-is-tall > div > a > svg{vertical-align:middle}.mwe-popups.mwe-popups-is-tall .mwe-popups-extract{width:215px;height:180px;overflow:hidden;float:left}.mwe-popups.mwe-popups-is-tall footer{width:215px;left:0}.mwe-popups.mwe-popups-is-not-tall{width:320px}.mwe-popups.mwe-popups-is-not-tall .mwe-popups-extract{min-height:40px;max-height:140px;overflow:hidden;margin-bottom:47px;padding-bottom:0}.mwe-popups.mwe-popups-is-not-tall footer{width:290px}.mwe-popups.mwe-popups-type-generic .mwe-popups-extract,.mwe-popups.mwe-popups-type-disambiguation .mwe-popups-extract{min-height:auto;padding-top:4px;margin-bottom:60px;margin-top:0}.mwe-popups.mwe-popups-type-generic .mwe-popups-read-link,.mwe-popups.mwe-popups-type-disambiguation .mwe-popups-read-link{font-weight:bold;font-size:12px}.mwe-popups.mwe-popups-type-generic .mwe-popups-extract:hover + footer .mwe-popups-read-link,.mwe-popups.mwe-popups-type-disambiguation .mwe-popups-extract:hover + footer .mwe-popups-read-link{text-decoration:underline}.mwe-popups.mwe-popups-no-image-pointer:before{content:'';position:absolute;border:8px solid transparent;border-top:0;border-bottom:8px solid #a2a9b1;top:-8px;left:10px}.mwe-popups.mwe-popups-no-image-pointer:after{content:'';position:absolute;border:11px solid transparent;border-top:0;border-bottom:11px solid #ffffff;top:-7px;left:7px}.mwe-popups.flipped-x.mwe-popups-no-image-pointer:before{left:auto;right:10px}.mwe-popups.flipped-x.mwe-popups-no-image-pointer:after{left:auto;right:7px}.mwe-popups.mwe-popups-image-pointer:before{content:'';position:absolute;border:9px solid transparent;border-top:0;border-bottom:9px solid #a2a9b1;top:-9px;left:9px;z-index:111}.mwe-popups.mwe-popups-image-pointer:after{content:'';position:absolute;border:12px solid transparent;border-top:0;border-bottom:12px solid #ffffff;top:-8px;left:6px;z-index:112}.mwe-popups.mwe-popups-image-pointer.flipped-x:before{content:'';position:absolute;border:9px solid transparent;border-top:0;border-bottom:9px solid #a2a9b1;top:-9px;left:273px}.mwe-popups.mwe-popups-image-pointer.flipped-x:after{content:'';position:absolute;border:12px solid transparent;border-top:0;border-bottom:12px solid #ffffff;top:-8px;left:269px}.mwe-popups.mwe-popups-image-pointer .mwe-popups-extract{padding-top:16px;margin-top:200px}.mwe-popups.mwe-popups-image-pointer > div > a > svg{margin-top:-8px;position:absolute;z-index:113;left:0}.mwe-popups.flipped-x.mwe-popups-is-tall{min-height:242px}.mwe-popups.flipped-x.mwe-popups-is-tall:before{content:'';position:absolute;border:9px solid transparent;border-top:0;border-bottom:9px solid #a2a9b1;top:-9px;left:420px;z-index:111}.mwe-popups.flipped-x.mwe-popups-is-tall > div > a > svg{margin:0;margin-top:-8px;margin-bottom:-7px;position:absolute;z-index:113;right:0}.mwe-popups.flipped-x-y:before{content:'';position:absolute;border:9px solid transparent;border-bottom:0;border-top:9px solid #a2a9b1;bottom:-9px;left:272px;z-index:111}.mwe-popups.flipped-x-y:after{content:'';position:absolute;border:12px solid transparent;border-bottom:0;border-top:12px solid #ffffff;bottom:-8px;left:269px;z-index:112}.mwe-popups.flipped-x-y.mwe-popups-is-tall{min-height:242px}.mwe-popups.flipped-x-y.mwe-popups-is-tall:before{content:'';position:absolute;border:9px solid transparent;border-bottom:0;border-top:9px solid #a2a9b1;bottom:-9px;left:420px}.mwe-popups.flipped-x-y.mwe-popups-is-tall:after{content:'';position:absolute;border:12px solid transparent;border-bottom:0;border-top:12px solid #ffffff;bottom:-8px;left:417px}.mwe-popups.flipped-x-y.mwe-popups-is-tall > div > a > svg{margin:0;margin-bottom:-9px;position:absolute;z-index:113;right:0}.mwe-popups.flipped-y:before{content:'';position:absolute;border:8px solid transparent;border-bottom:0;border-top:8px solid #a2a9b1;bottom:-8px;left:10px}.mwe-popups.flipped-y:after{content:'';position:absolute;border:11px solid transparent;border-bottom:0;border-top:11px solid #ffffff;bottom:-7px;left:7px}.mwe-popups-is-tall polyline{-webkit-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}.mwe-popups-is-tall.flipped-x-y polyline{-webkit-transform:translate(0,-8px);-moz-transform:translate(0,-8px);-ms-transform:translate(0,-8px);transform:translate(0,-8px)}.mwe-popups-is-tall.flipped-x polyline{-webkit-transform:translate(0,8px);-moz-transform:translate(0,8px);-ms-transform:translate(0,8px);transform:translate(0,8px)}.rtl .mwe-popups-is-tall polyline{-webkit-transform:translate(-100%,0);-moz-transform:translate(-100%,0);-ms-transform:translate(-100%,0);transform:translate(-100%,0)}.rtl .mwe-popups-is-tall.flipped-x-y polyline{-webkit-transform:translate(-100%,-8px);-moz-transform:translate(-100%,-8px);-ms-transform:translate(-100%,-8px);transform:translate(-100%,-8px)}.rtl .mwe-popups-is-tall.flipped-x polyline{-webkit-transform:translate(-100%,8px);-moz-transform:translate(-100%,8px);-ms-transform:translate(-100%,8px);transform:translate(-100%,8px)}.mwe-popups-settings-icon{display:block;overflow:hidden;font-size:16px;width:1.5em;height:1.5em;padding:3px;float:right;margin:4px 4px 2px 4px;text-indent:-1em;border-radius:2px}.mwe-popups-settings-icon:hover{background-color:#eaecf0}.mwe-popups-settings-icon:active{background-color:#c8ccd1}.mwe-popups .mwe-popups-title{display:block;font-weight:bold;margin:0 16px}.mwe-popups-overlay{background-color:rgba(255,255,255,0.9);z-index:999;position:fixed;height:100%;width:100%;top:0;bottom:0;left:0;right:0;display:flex;justify-content:center;align-items:center}#mwe-popups-svg{position:absolute;top:-1000px}</style><meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" href="wikipedia2018a%20Archivos/load_003.css">
<link rel="stylesheet" href="wikipedia2018a%20Archivos/load.css">
<noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?debug=false&amp;lang=es&amp;modules=noscript&amp;only=styles&amp;skin=vector"/></noscript>
<meta name="generator" content="MediaWiki 1.33.0-wmf.6">
<meta name="referrer" content="origin">
<meta name="referrer" content="origin-when-crossorigin">
<meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin">
<link rel="alternate" href="android-app://org.wikipedia/http/es.m.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act">
<link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit">
<link rel="edit" title="Editar" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit">
<link rel="apple-touch-icon" href="https://es.wikipedia.org/static/apple-touch/wikipedia.png">
<link rel="shortcut icon" href="https://es.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico">
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://es.wikipedia.org/w/opensearch_desc.php" title="Wikipedia (es)">
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="https://es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd">
<link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
<link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act">
<link rel="dns-prefetch" href="https://login.wikimedia.org/">
<link rel="dns-prefetch" href="https://meta.wikimedia.org/">
<!--[if lt IE 9]><script src="/w/load.php?debug=false&amp;lang=es&amp;modules=html5shiv&amp;only=scripts&amp;skin=vector&amp;sync=1"></script><![endif]-->
</head>
<body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Copyright_Term_Extension_Act rootpage-Copyright_Term_Extension_Act skin-vector action-view"> <div id="mw-page-base" class="noprint"></div>
<div id="mw-head-base" class="noprint"></div>
<div id="content" class="mw-body" role="main">
<a id="top"></a>
<div id="siteNotice" class="mw-body-content"><div id="centralNotice"></div><!-- CentralNotice --></div><div class="mw-indicators mw-body-content">
</div>
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading" lang="es">Copyright Term Extension Act</h1> <div id="bodyContent" class="mw-body-content">
<div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> <div id="contentSub"></div>
<div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Ir a la navegación</a>
<a class="mw-jump-link" href="#p-search">Ir a la búsqueda</a>
<div id="mw-content-text" dir="ltr" class="mw-content-ltr" lang="es"><div class="mw-parser-output"><p>La <i><b>Copyright Term Extension Act</b></i> (<b>CTEA</b>) de 1998 también conocida como <b>Sonny Bono Copyright Term Extension Act</b> o <b>Sonny Bono Act</b> y, peyorativamente, como la «<b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mickey_Mouse" title="Mickey Mouse">Mickey Mouse</a> Protection Act</b>», extendió los plazos de <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright" class="mw-redirect" title="Copyright">copyright</a></i> en los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> por 20 años adicionales. Antes del Acta (bajo la <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Act_of_1976&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Copyright Act of 1976 (aún no redactado)">Copyright Act of 1976</a>), el <i>copyright</i> duraba toda la vida del autor más 50 años, o 75 años para una obra de «<a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Autor%C3%ADa_corporativa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Autoría corporativa (aún no redactado)">autoría corporativa</a>»;
el Acta extendió estos plazos durante la vida del autor más 70 años y
para obras de «autoría corporativa» durante 120 años tras la creación o
95 años tras la publicación, independientemente de la anterioridad del
punto final creativo.<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
El Acta también afectó a los plazos de copyright para obras con
copyright anteriores al 1 de enero de 1978, incrementando también su
plazo de protección durante 20 años, hasta un total de 95 años desde la
publicación.
</p><p>Esta ley "congeló" de hecho el aumento de la fecha del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dominio_p%C3%BAblico" title="Dominio público">dominio público</a> en Estados Unidos para las obras cubiertas por las reglas fijadas más antiguas de plazos de <i>copyright</i>.
Bajo esta Acta, las obras adicionales hechas en 1923 o más tarde que
estuviesen todavía bajo copyright en 1998 no entrarían en dominio
público hasta 2019 o más tarde (dependiendo de la fecha del producto) a
menos que el propietario del <i>copyright</i> la situase en el dominio público antes de eso o si el <i>copyright</i> fuese extendido de nuevo. A diferencia de la legislación sobre extensión del <i>copyright</i> en la Unión Europea, la <i>Sonny Bono Act</i>
no reactivó los derechos de autor que ya habían expirado. El Acta
extendió los plazos del sistema de protección para obras que ya estaban
bajo <i>copyright</i>, y es retroactiva en este sentido. Sin embargo,
las obras creadas antes del 1 de enero de 1978 pero no publicadas o
registradas para el <i>copyright</i> hasta hace poco están sometidas a
una sección especial (17 U.S.C. § 303) y pueden permanecer protegidas
hasta 2047. El Acta se hizo pública el 27 de octubre de 1998.
</p>
<div id="toc" class="toc"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"><div class="toctitle" dir="ltr" lang="es"><h2>Índice</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Contexto"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Contexto</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Clima_político"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Clima político</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Informe_del_Senado_104-315"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Informe del Senado 104-315</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Apoyo"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Apoyo</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Véase_también"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Véase también</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Notas_y_referencias"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Notas y referencias</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Enlaces_externos"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Enlaces externos</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Resumen_de_normas_de_protección_de_copyright"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Resumen de normas de protección de copyright</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Documentación_del_Gobierno_de_los_Estados_Unidos"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Documentación del Gobierno de los Estados Unidos</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Postura_de_los_proponentes"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Postura de los proponentes</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Postura_de_los_opositores"><span class="tocnumber">5.4</span> <span class="toctext">Postura de los opositores</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<h2><span class="mw-headline" id="Contexto">Contexto</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=1" title="Editar sección: Contexto">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p>De acuerdo con el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Convenio_de_Berna_para_la_Protecci%C3%B3n_de_las_Obras_Literarias_y_Art%C3%ADsticas" title="Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas">Convenio de Berna</a>,
los estados que lo aceptan se comprometen a proveer protección de
copyright por un plazo mínimo de la vida del autor más 50 años, pero se
les permite ampliar este plazo. Siguiendo la <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Directiva_93/98/CEE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Directiva 93/98/CEE (aún no redactado)">Directiva 93/98/CEE</a> de 1993, los estados miembros de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea">Unión Europea</a> implementaron una protección para un plazo que comprendía la vida del autor más 70 años. Los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>
no firmaron la Convención de Berna hasta 1988, aunque ya habían
previsto antes el plazo mínimo de copyright requerido por la convención
en la <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Act_of_1976&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Copyright Act of 1976 (aún no redactado)">Copyright Act of 1976</a>.
</p><p>Antes del acta de copyright de 1976, muchas obras literarias y
cinematográficas, y muchos personajes de ficción que estaban bajo
copyright fueron rápidamente puestos en el dominio público debido a su
sus plazos de copyright máximos de 56 años. Varios de estos ítems bajo
copyright siguieron siendo absolutamente rentables para los propietarios
de su copyright, entre ellos diversos personajes de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Company" class="mw-redirect" title="Walt Disney Company">Walt Disney Company</a>. Con el cambio al acta de copyright de 1976, los primeros cortos de animación protagonizados por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mickey_Mouse" title="Mickey Mouse">Mickey Mouse</a> como <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Steamboat_Willie" title="Steamboat Willie">Steamboat Willie</a></i> y <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plane_Crazy" title="Plane Crazy">Plane Crazy</a></i> no entrarían bajo dominio público hasta el 2000 como más pronto, debido a los nuevos plazos de copyright de 75 años. <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mickey_Mouse" title="Mickey Mouse">Mickey Mouse</a> y otros personajes tenían también protección como marcas registradas. En varios países (p.ej. en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, donde la convención de Berna no se aplicaba retroactivamente, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mickey_Mouse" title="Mickey Mouse">Mickey Mouse</a> y otras obras bajo copyright creadas antes de 1970 se entendieron que pasaban a estar en dominio público.
</p><p>Después de que los Estados Unidos aceptase la convención de Berna, muchos propietarios de copyright presionaron con éxito al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Congreso_de_los_Estados_Unidos" title="Congreso de los Estados Unidos">Congreso de los Estados Unidos</a>
para una nueva extensión del plazo del copyright, para conseguir el
mismo plazo de protección existente en Europa. El acta fue llamada con
el nombre de uno de sus impulsores, el congresista <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sonny_Bono" title="Sonny Bono">Sonny Bono</a>,
que murió nueve meses antes de que el acta se convirtiese en ley. Bono,
que, como compositor y director de cine tenía sus propios intereses en
ampliar los plazos de copyright, había favorecido su aumento incluso
antes de haber entrado en política como alcalde de Palm Springs,
California.
</p><p>Las dos cámaras de representantes del Congreso de los Estados Unidos aprobaron el acta como Ley Pública 105-298 a mano alzada,<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
haciendo así imposible de saber quién votó a favor o en contra. El Presidente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> firmó el Sonny Bono Copyright Term Extension Act de 1998 el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/27_de_octubre" title="27 de octubre">27 de octubre</a> de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1998" title="1998">1998</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
</p>
<h2><span id="Clima_pol.C3.ADtico"></span><span class="mw-headline" id="Clima_político">Clima político</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=2" title="Editar sección: Clima político">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<h3><span class="mw-headline" id="Informe_del_Senado_104-315">Informe del Senado 104-315</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=3" title="Editar sección: Informe del Senado 104-315">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<p>El informe del Senado<sup id="cite_ref-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
proporcionó las razones oficiales para aprobar las leyes de extensión
del copyright y fue escrito originalmente en el contexto de la la
Copyright Term Extension Act de 1995, <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Plantilla:USBill&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plantilla:USBill (aún no redactado)">Plantilla:USBill</a>.
</p>
<blockquote style="" class="citado"><p>El propósito del proyecto de ley
es asegurar una adecuada protección de copyright para las obras
estadounidenses en el extranjero y los beneficios económicos continuados
de un sustancioso saldo de la balanza comercial en la explotación de
las obras bajo copyright. El proyecto de ley logra estos objetivos
extendiendo el plazo actual del copyright durante 20 años más. Este
aumento proporcionará significativos beneficios comerciales al armonizar
sustancialmente la ley de copyright estadounidense con la de la Unión
Europea al tiempo que se asegura una justa compensación para los
creadores estadounidenses que merecen beneficiarse enteramente de la
explotación de sus obras. Además, estimulando la creación de nuevas
obras y proveyendo el aumento de incentivos económicos para preservar
las obras existentes, esta extensión mejorará el volumen a largo plazo,
la vitalidad y la accesibilidad del dominio público.</p>
</blockquote>
<p>Los autores del informe creían que extendiendo la protección del
copyright ayudarían a que los Estados Unidos pudiesen proporcionar mayor
protección para sus obras en el extranjero y dar más incentivos para
digitalizar y preservar obras debido a que habría un derecho exclusivo
para ellas. El informe también incluía opiniones minoritarias de <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Herbert_Kohl_(senador)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Herbert Kohl (senador) (aún no redactado)">Herb Kohl</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hank_Brown&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hank Brown (aún no redactado)">Hank Brown</a>,
que creían que las extensiones de plazos eran un apoyo financiero para
los propietarios actuales de material bajo copyright a expensas del uso
público del material.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Apoyo">Apoyo</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=4" title="Editar sección: Apoyo">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<p>Además de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Company" class="mw-redirect" title="Walt Disney Company">Disney</a>
(que, debido al gran apoyo que ejerció como lobby, inspiró el apodo
para el acta de "The Mickey Mouse Protection Act"), la congresista
californiana congresswoman <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Bono&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mary Bono (aún no redactado)">Mary Bono</a> (viuda de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sonny_Bono" title="Sonny Bono">Sonny Bono</a> y sucesora en el congreso del mismo) y los herederos del compositor <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/George_Gershwin" title="George Gershwin">George Gershwin</a> apoyaron el acta. Mary Bono dijo:
</p>
<blockquote style="" class="citado"><p>En realidad, Sonny quería que el
plazo de protección del copyright fuese para toda la vida. Fui informada
por mi equipo de que tal cambio violaría la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3n_de_los_Estados_Unidos" title="Constitución de los Estados Unidos">Constitución</a>. ... Como Ud. sabe, había también la propuesta del [entonces-presidente de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America" class="mw-redirect" title="Motion Picture Association of America">MPAA</a> ] <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Valenti" title="Jack Valenti">Jack Valenti</a> de que el plazo fuese para siempre menos un día. Quizás el Comité pueda contemplarlo en el próximo Congreso.<sup id="cite_ref-6" class="reference separada"><a href="#cite_note-6"><span class="corchete-llamada">[</span>6<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></p>
</blockquote>
<p>Los proponentes de la Bono Act arguyen que es necesaria dado que la
expectiva de vida de los humanos ha aumentado drásticamente desde que
el Congreso aprobase la original <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Act_of_1790&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Copyright Act of 1790 (aún no redactado)">Copyright Act of 1790</a>,<sup id="cite_ref-Orr_7-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Orr-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
que una diferencia entre los plazos de copyright entre los Estados
Unidos y Europa afectaría negativamente a las operaciones
internacionales de la industria del espectáculo,<sup id="cite_ref-Fein_8-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Fein-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Orr_7-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-Orr-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
y que muchas obras se crearían bajo un copyright más largo que nunca se
crearían bajo el copyright existente. Afirman también que las obras
bajo copyright son una importante fuente de ingresos para los Estados
Unidos<sup id="cite_ref-Fein_8-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-Fein-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Leh_9-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Leh-9"><span class="corchete-llamada">[</span>9<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y que medios como el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/VHS" title="VHS">VHS</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/DVD" title="DVD">DVD</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cable_television&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cable television (aún no redactado)">Cable</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Televisi%C3%B3n_por_sat%C3%A9lite" title="Televisión por satélite">Satélite</a> han incrementado el valor y la vida comercial de películas y series de televisión.<sup id="cite_ref-Fein_8-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-Fein-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>
</p>
<h2><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span><span class="mw-headline" id="Véase_también">Véase también</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=5" title="Editar sección: Véase también">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<ul><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Anti-copyright" class="mw-redirect" title="Anti-copyright">Anti-copyright</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright" class="mw-redirect" title="Copyright">Copyright</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copyleft" title="Copyleft">Copyleft</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act" title="Digital Millennium Copyright Act">Digital Millennium Copyright Act</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_ex_post_facto" title="Ley ex post facto">Ley ex post facto</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Propiedad_intelectual" title="Propiedad intelectual">Propiedad intelectual</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/MPAA" class="mw-redirect" title="MPAA">MPAA</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dominio_p%C3%BAblico" title="Dominio público">Dominio público</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/RIAA" class="mw-redirect" title="RIAA">RIAA</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Software_copyright&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Software copyright (aún no redactado)">Software copyright</a></li>
<li><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_copyright_law&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="United States copyright law (aún no redactado)">United States copyright law</a></li></ul>
<h2><span class="mw-headline" id="Notas_y_referencias">Notas y referencias</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=6" title="Editar sección: Notas y referencias">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080328100026/http://www.copyright.gov/circs/circ1.html#hlc">Copyright Law official government web page</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d105:HR02589:@@@X">THOMAS: Status of H.R. 2589</a></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d105:SN00505:@@@X">THOMAS: Status of S. 505</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyright.gov/reports/annual/2002/litigation.html">U.S. Copyright Office: Annual Report 2002: Litigation</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/R?cp104:FLD010:@1(sr315)">Senate Report 104-315</a></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFOctober_7,_1998" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getpage.cgi?dbname=1998_record&amp;position=all&amp;page=H9952">«H9952»</a>. <i><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Congressional_Record&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Congressional Record (aún no redactado)">Congressional Record</a></i>. <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_Government_Printing_Office&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="United States Government Printing Office (aún no redactado)">Government Printing Office</a>. <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=October_7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="October 7 (aún no redactado)">October 7</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1998" title="1998">1998</a><span class="reference-accessdate">. Consultado el 30 de octubre de 2007</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ACopyright+Term+Extension+Act&amp;rft.atitle=H9952&amp;rft.date=October+7%2C+1998&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Congressional+Record&amp;rft.pub=Government+Printing+Office&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ffrwebgate.access.gpo.gov%2Fcgi-bin%2Fgetpage.cgi%3Fdbname%3D1998_record%26position%3Dall%26page%3DH9952&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;">&nbsp;</span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-Orr-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Orr_7-0"><span class="cite-accessibility-label">Saltar a: </span><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Orr_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREF20_de_marzo_de_1997" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyrightextension.com/page04.html">«Senator Orrin Hatchs Introduction of The Copyright Term Extension Act of 1997»</a>. 20 de marzo de 1997.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ACopyright+Term+Extension+Act&amp;rft.btitle=Senator+Orrin+Hatch%E2%80%99s+Introduction+of+The+Copyright+Term+Extension+Act+of+1997&amp;rft.date=20+de+marzo+de+1997&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.copyrightextension.com%2Fpage04.html&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&nbsp;</span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-Fein-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Fein_8-0"><span class="cite-accessibility-label">Saltar a: </span><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Fein_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Fein_8-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREF20_de_marzo_de_1997" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyrightextension.com/page06.html">«Senator Dianne Feinstein's Statement before Congress»</a>. 20 de marzo de 1997.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ACopyright+Term+Extension+Act&amp;rft.btitle=Senator+Dianne+Feinstein%27s+Statement+before+Congress&amp;rft.date=20+de+marzo+de+1997&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.copyrightextension.com%2Fpage06.html&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&nbsp;</span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-Leh-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Leh_9-0" aria-label="Volver arriba" title="Volver arriba"></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREF20_de_septiembre_de_1995" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyrightextension.com/page07.html">«Excerpts of Bruce A. Lehmans statement before Congress»</a>. 20 de septiembre de 1995.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ACopyright+Term+Extension+Act&amp;rft.btitle=Excerpts+of+Bruce+A.+Lehman%E2%80%99s+statement+before+Congress&amp;rft.date=20+de+septiembre+de+1995&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.copyrightextension.com%2Fpage07.html&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&nbsp;</span></span></span>
</li>
</ol></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Enlaces_externos">Enlaces externos</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=7" title="Editar sección: Enlaces externos">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Plantilla:Wikisource-inline&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plantilla:Wikisource-inline (aún no redactado)">Plantilla:Wikisource-inline</a>
</p>
<h3><span id="Resumen_de_normas_de_protecci.C3.B3n_de_copyright"></span><span class="mw-headline" id="Resumen_de_normas_de_protección_de_copyright">Resumen de normas de protección de copyright</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=8" title="Editar sección: Resumen de normas de protección de copyright">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyright.cornell.edu/training/Hirtle_Public_Domain.htm">Cornell Univ. Copyright Protection Chart</a></li></ul>
<h3><span id="Documentaci.C3.B3n_del_Gobierno_de_los_Estados_Unidos"></span><span class="mw-headline" id="Documentación_del_Gobierno_de_los_Estados_Unidos">Documentación del Gobierno de los Estados Unidos</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=9" title="Editar sección: Documentación del Gobierno de los Estados Unidos">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/copyright/legislation/s505.pdf">S.505: Sonny Bono Copyright Term Extension Act</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/R?cp104:FLD010:@1(sr315)">Senate Report No. 104-315</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.google.com/url?sa=U&amp;start=5&amp;q=http://www.copyright.gov/legislation/pl105-298.pdf%3Fd105:SN00505:%257CTOM:/bss/d105query.html%257C&amp;e=10342">Public Law 105-298</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060615114212/http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/01-618.pdf">Transcript of oral arguments in Eldred vs. Ashrcroft</a> -(pdf)</li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Postura_de_los_proponentes">Postura de los proponentes</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=10" title="Editar sección: Postura de los proponentes">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyrightextension.com/">Copyright Extension.com</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://llr.lls.edu/volumes/v36-issue1/martin-original1.pdf">Mythology of the public domain: Exploring the myths behind attacks on the duration of copyright</a> by Scott Martin</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060405125804/http://www.nmpa.org/nmpa/termfinal.html">The National Music Publishers' Association, Inc</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070929110720/http://www.ascap.com/legislative/legis_fourmajor.html">The American Society of Composers, Authors and Publishers</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=488085">Social Science Research Network</a></li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Postura_de_los_opositores">Postura de los opositores</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit&amp;section=11" title="Editar sección: Postura de los opositores">editar</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eldred.cc/">The Eric Eldred Act</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://everything2.com/?node=sonny+bono+copyright+extension+act">Sonny Bono Copyright Extension Act opposition</a> by Damian Yerrick.</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2001/04/30/opinion/30LESS.html?ex=1185681600&amp;en=d45672a5847dbe9e&amp;ei=5070">New York Times editorial, 4/30/2001, <i>Let the Stories Go</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020320060117/http://www.law.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=law%2FView&amp;c=Article&amp;cid=ZZZNPOYE27C&amp;live=true&amp;cst=1&amp;pc=0&amp;pa=0">Litman Decries Overbroad Copyright Protection</a> and <span class="broken-link"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.law.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=law/View&amp;c=Article&amp;cid=ZZZXH1L3P8C&amp;live=true&amp;cst=1&amp;pc=0&amp;pa=0">Mouse Trapped</a></span> <span class="plainlinks" style="background-color: lightyellow; font-size:85%">(<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.law.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=law%2FView&amp;c=Article&amp;cid=ZZZXH1L3P8C&amp;live=true&amp;cst=1&amp;pc=0&amp;pa=0">historial</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/2/http://www.law.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=law%2FView&amp;c=Article&amp;cid=ZZZXH1L3P8C&amp;live=true&amp;cst=1&amp;pc=0&amp;pa=0">última versión</a>).</span> by <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mike_Godwin" title="Mike Godwin">Mike Godwin</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060424100731/http://www.okfn.org/fcd/wiki/PublicDomainElvis">Discussion on Elvis Copyrights expiring in the UK</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://writ.news.findlaw.com/commentary/20020305_sprigman.html">Article in Findlaw's Writ by Chris Sprigman</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wired.com/wired/archive/10.10/lessig.html?pg=5">coverage of opposition by attorney</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lawrence_Lessig" title="Lawrence Lessig">Lawrence Lessig</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.msen.com/~litman/digital-copyright/"><i>DIGITAL COPYRIGHT</i></a> by <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jessica_Litman&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jessica Litman (aún no redactado)">Jessica Litman</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://homepages.law.asu.edu/~dkarjala/OpposingCopyrightExtension/">Opposing Copyright Extension</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120921220444/http://www.baen.com/library/palaver4.htm">Thomas Maucalay on Copyright Law</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baen.com/chapters/W200011/0671319744___1.htm">"Melancholy Elephants"</a>, from the <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Baen_Books&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Baen Books (aún no redactado)">Baen Books</a> Free Library a cautionary story by <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Spider_Robinson" title="Spider Robinson">Spider Robinson</a>. He later backed away from that position (while noting the irony) in a column collected in his 2004 <i><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Crazy_Years&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Crazy Years (aún no redactado)">The Crazy Years</a></i></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060222214048/http://www.boingboing.net/2006/02/21/copyright_office_hea.html">Quotation from </a><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Marybeth_Peters&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marybeth Peters (aún no redactado)">Marybeth Peters</a></li></ul>
<!--
NewPP limit report
Parsed by mw1330
Cached time: 20181128074746
Cache expiry: 1900800
Dynamic content: false
CPU time usage: 0.096 seconds
Real time usage: 0.122 seconds
Preprocessor visited node count: 440/1000000
Preprocessor generated node count: 0/1500000
Postexpand include size: 9587/2097152 bytes
Template argument size: 3370/2097152 bytes
Highest expansion depth: 4/40
Expensive parser function count: 0/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip postexpand size: 8051/5000000 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/400
Lua time usage: 0.018/10.000 seconds
Lua memory usage: 1.33 MB/50 MB
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 68.632 1 -total
80.09% 54.968 1 Plantilla:Listaref
62.36% 42.797 4 Plantilla:Cita_web
5.50% 3.775 2 Plantilla:Cita
3.99% 2.739 1 Plantilla:Enlace_roto
1.67% 1.149 1 Plantilla:USBill
1.39% 0.951 1 Plantilla:Wikisource-inline
-->
<!-- Saved in parser cache with key eswiki:pcache:idhash:2119515-0!canonical and timestamp 20181128074746 and revision id 109397163
-->
</div><noscript><img src="//es.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;" /></noscript></div> <div class="printfooter">
Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;oldid=109397163">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;oldid=109397163</a>» </div>
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Leyes_de_derecho_de_autor" title="Categoría:Leyes de derecho de autor">Leyes de derecho de autor</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoría oculta: <ul><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_enlaces_externos_rotos" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos">Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos</a></li></ul></div></div> <div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
<div id="mw-navigation">
<h2>Menú de navegación</h2>
<div id="mw-head">
<div id="p-personal" role="navigation" class="" aria-labelledby="p-personal-label">
<h3 id="p-personal-label">Herramientas personales</h3>
<ul>
<li id="pt-anonuserpage">No has accedido</li><li id="pt-anontalk"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [Alt+Mayús.+n]" accesskey="n">Discusión</a></li><li id="pt-anoncontribs"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [Alt+Mayús.+y]" accesskey="y">Contribuciones</a></li><li id="pt-createaccount"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&amp;returnto=Copyright+Term+Extension+Act" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio">Crear una cuenta</a></li><li id="pt-login"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Entrar&amp;returnto=Copyright+Term+Extension+Act" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [Alt+Mayús.+o]" accesskey="o">Acceder</a></li> </ul>
</div>
<div id="left-navigation">
<div id="p-namespaces" role="navigation" class="vectorTabs" aria-labelledby="p-namespaces-label">
<h3 id="p-namespaces-label">Espacios de nombres</h3>
<ul>
<li id="ca-nstab-main" class="selected"><span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Ver la página de contenido [Alt+Mayús.+c]" accesskey="c">Artículo</a></span></li><li id="ca-talk"><span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Copyright_Term_Extension_Act" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [Alt+Mayús.+t]" accesskey="t">Discusión</a></span></li> </ul>
</div>
<div id="p-variants" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-variants-label">
<input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-variants-label">
<h3 id="p-variants-label">
<span>Variantes</span>
</h3>
<ul class="menu">
</ul>
</div>
</div>
<div id="right-navigation">
<div id="p-views" role="navigation" class="vectorTabs" aria-labelledby="p-views-label">
<h3 id="p-views-label">Vistas</h3>
<ul>
<li id="ca-view" class="collapsible selected"><span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act">Leer</a></span></li><li id="ca-edit" class="collapsible"><span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=edit" title="Editar esta página [Alt+Mayús.+e]" accesskey="e">Editar</a></span></li><li id="ca-history" class="collapsible"><span><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=history" title="Versiones anteriores de esta página [Alt+Mayús.+h]" accesskey="h">Ver historial</a></span></li> </ul>
</div>
<div id="p-cactions" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-cactions-label" style="">
<input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-cactions-label">
<h3 id="p-cactions-label"><span>Más</span></h3>
<ul class="menu">
</ul>
</div>
<div id="p-search" role="search">
<h3>
<label for="searchInput">Buscar</label>
</h3>
<form action="/w/index.php" id="searchform">
<div id="simpleSearch">
<input type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" title="Buscar en este wiki [Alt+Mayús.+f]" accesskey="f" id="searchInput" tabindex="1" autocomplete="off"><input type="hidden" value="Especial:Buscar" name="title"><input type="submit" name="go" value="Ir" title="Ir a la página con este nombre exacto si existe" id="searchButton" class="searchButton"> </div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div id="mw-panel">
<div id="p-logo" role="banner"><a class="mw-wiki-logo" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal"></a></div>
<div class="portal" role="navigation" id="p-navigation" aria-labelledby="p-navigation-label">
<h3 id="p-navigation-label">Navegación</h3>
<div class="body">
<ul>
<li id="n-mainpage-description"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [Alt+Mayús.+z]" accesskey="z">Portada</a></li><li id="n-portal"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información">Portal de la comunidad</a></li><li id="n-currentevents"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales">Actualidad</a></li><li id="n-recentchanges"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en el wiki [Alt+Mayús.+r]" accesskey="r">Cambios recientes</a></li><li id="n-newpages"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas">Páginas nuevas</a></li><li id="n-randompage"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [Alt+Mayús.+x]" accesskey="x">Página aleatoria</a></li><li id="n-help"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender">Ayuda</a></li><li id="n-sitesupport"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&amp;uselang=es" title="Apóyanos">Donaciones</a></li><li id="n-bug_in_article"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Informes_de_error">Notificar un error</a></li> </ul>
</div>
</div>
<div class="portal" role="navigation" id="p-coll-print_export" aria-labelledby="p-coll-print_export-label">
<h3 id="p-coll-print_export-label">Imprimir/exportar</h3>
<div class="body">
<ul>
<li id="coll-create_a_book"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Copyright+Term+Extension+Act">Crear un libro</a></li><li id="coll-download-as-rdf2latex"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:ElectronPdf&amp;page=Copyright+Term+Extension+Act&amp;action=show-download-screen">Descargar como PDF</a></li><li id="t-print"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [Alt+Mayús.+p]" accesskey="p">Versión para imprimir</a></li> </ul>
</div>
</div>
<div class="portal" role="navigation" id="p-tb" aria-labelledby="p-tb-label">
<h3 id="p-tb-label">Herramientas</h3>
<div class="body">
<ul>
<li id="t-whatlinkshere"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Copyright_Term_Extension_Act" title="Lista de todas las páginas del wiki que enlazan aquí [Alt+Mayús.+j]" accesskey="j">Lo que enlaza aquí</a></li><li id="t-recentchangeslinked"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Copyright_Term_Extension_Act" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [Alt+Mayús.+k]" accesskey="k">Cambios en enlazadas</a></li><li id="t-upload"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [Alt+Mayús.+u]" accesskey="u">Subir archivo</a></li><li id="t-specialpages"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [Alt+Mayús.+q]" accesskey="q">Páginas especiales</a></li><li id="t-permalink"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;oldid=109397163" title="Enlace permanente a esta versión de la página">Enlace permanente</a></li><li id="t-info"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;action=info" title="Más información sobre esta página">Información de la página</a></li><li id="t-wikibase"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1131621" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [Alt+Mayús.+g]" accesskey="g">Elemento de Wikidata</a></li><li id="t-cite"><a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Citar&amp;page=Copyright_Term_Extension_Act&amp;id=109397163" title="Información sobre cómo citar esta página">Citar esta página</a></li> </ul>
</div>
</div>
<div class="portal" role="navigation" id="p-lang" aria-labelledby="p-lang-label"><button class="uls-settings-trigger" title="Opciones de idioma"></button>
<h3 id="p-lang-label">En otros idiomas</h3>
<div class="body">
<ul>
<li class="interlanguage-link interwiki-de"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (alemán)" hreflang="de" class="interlanguage-link-target" lang="de">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (inglés)" hreflang="en" class="interlanguage-link-target" lang="en">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (francés)" hreflang="fr" class="interlanguage-link-target" lang="fr">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (italiano)" hreflang="it" class="interlanguage-link-target" lang="it">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%A8%A9%E5%BB%B6%E9%95%B7%E6%B3%95" title="著作権延長法 (japonés)" hreflang="ja" class="interlanguage-link-target" lang="ja">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (neerlandés)" hreflang="nl" class="interlanguage-link-target" lang="nl">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (ruso)" hreflang="ru" class="interlanguage-link-target" lang="ru">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Copyright_Term_Extension_Act" title="Copyright Term Extension Act (sueco)" hreflang="sv" class="interlanguage-link-target" lang="sv">Svenska</a></li> </ul>
<div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1131621#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer" role="contentinfo">
<ul id="footer-info">
<li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 20 jul 2018 a las 03:09.</li>
<li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a rel="license" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_3.0_Unported">Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual&nbsp;3.0</a><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" style="display:none;"></a>;
pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros <a href="https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use">términos de uso</a> y nuestra <a href="https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy">política de privacidad</a>. <br>Wikipedia® es una marca registrada de la <a href="https://www.wikimediafoundation.org/">Fundación Wikimedia, Inc.</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li>
</ul>
<ul id="footer-places">
<li id="footer-places-privacy"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/es" class="extiw" title="m:Privacy policy/es">Política de privacidad</a></li>
<li id="footer-places-about"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Acerca_de" title="Wikipedia:Acerca de">Acerca de Wikipedia</a></li>
<li id="footer-places-disclaimer"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad" title="Wikipedia:Limitación general de responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li>
<li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute">Desarrolladores</a></li>
<li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li>
<li id="footer-places-mobileview"><a href="https://es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Copyright_Term_Extension_Act&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li>
<li style="display: none;"><a href="#">Activar previsualizaciones</a></li></ul>
<ul id="footer-icons" class="noprint">
<li id="footer-copyrightico">
<a href="https://wikimediafoundation.org/"><img src="wikipedia2018a%20Archivos/wikimedia-button.png" srcset="/static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /static/images/wikimedia-button-2x.png 2x" alt="Wikimedia Foundation" width="88" height="31"></a> </li>
<li id="footer-poweredbyico">
<a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="wikipedia2018a%20Archivos/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31"></a> </li>
</ul>
<div style="clear: both;"></div>
</div>
<script>(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.096","walltime":"0.122","ppvisitednodes":{"value":440,"limit":1000000},"ppgeneratednodes":{"value":0,"limit":1500000},"postexpandincludesize":{"value":9587,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3370,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":40},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8051,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 68.632 1 -total"," 80.09% 54.968 1 Plantilla:Listaref"," 62.36% 42.797 4 Plantilla:Cita_web"," 5.50% 3.775 2 Plantilla:Cita"," 3.99% 2.739 1 Plantilla:Enlace_roto"," 1.67% 1.149 1 Plantilla:USBill"," 1.39% 0.951 1 Plantilla:Wikisource-inline"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.018","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1398835,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw1330","timestamp":"20181128074746","ttl":1900800,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":86,"wgHostname":"mw1241"});});</script>
<div style="display: none; font-size: 14.6333px;" class="suggestions"><div class="suggestions-results"></div><div class="suggestions-special"></div></div><div id="mwe-popups-svg"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="0" height="0"><defs><clipPath id="mwe-popups-mask"><polygon points="0 8, 10 8, 18 0, 26 8, 1000 8, 1000 1000, 0 1000"></polygon></clipPath><clipPath id="mwe-popups-mask-flip"><polygon points="0 8, 274 8, 282 0, 290 8, 1000 8, 1000 1000, 0 1000"></polygon></clipPath><clipPath id="mwe-popups-landscape-mask"><polygon points="0 8, 174 8, 182 0, 190 8, 1000 8, 1000 1000, 0 1000"></polygon></clipPath><clipPath id="mwe-popups-landscape-mask-flip"><polygon points="0 0, 1000 0, 1000 242, 190 242, 182 250, 174 242, 0 242"></polygon></clipPath></defs></svg></div></body></html>