Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Publishing is Coding: Change My Mind/_donate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/publishing-is-coding-change-my-mind/_donate/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-06-24 00:50:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aff74aa2ce
commit 56e3c96b25
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 4 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: _donate 1.0\n" "Project-Id-Version: _donate 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Nika Zhenya <nika.zhenya@cliteratu.re>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Nika Zhenya <nika.zhenya@cliteratu.re>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:18-0600\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:18-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-15 16:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-25 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"publishing-is-coding-change-my-mind/_donate/nb_NO/>\n" "publishing-is-coding-change-my-mind/_donate/nb_NO/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.7.1-dev\n"
#: content/md/_donate.js:1 #: content/md/_donate.js:1
msgid "# Donate" msgid "# Donate"
@ -24,10 +24,14 @@ msgid ""
"gnusocial.net/hacklab)---thanks, dawgs, for host my crap!---. Also this blog " "gnusocial.net/hacklab)---thanks, dawgs, for host my crap!---. Also this blog "
"and all the free publishing events that we organize are done with free labor." "and all the free publishing events that we organize are done with free labor."
msgstr "" msgstr ""
"_Min tjener_ er faktisk en konto drevet av [Colima "
"Hacklab](https://gnusocial.net/hacklab)---takk bois, for at dere huser tøvet "
"mitt.---. Denne bloggen og alle frie publiseringstiltakene vi organiserer "
"gjøres på dugnad."
#: content/md/_donate.js:5 #: content/md/_donate.js:5
msgid "So, if you can help us to keep working, that would be fucking great!" msgid "So, if you can help us to keep working, that would be fucking great!"
msgstr "" msgstr "Så hvis du kan hjelpe oss å holde hjulene igang, er det flott."
#: content/md/_donate.js:7 #: content/md/_donate.js:7
msgid "" msgid ""
@ -35,15 +39,19 @@ msgid ""
"address/0x39b0bf0cf86776060450aba23d1a6b47f5570486). {.no-indent .vertical-" "address/0x39b0bf0cf86776060450aba23d1a6b47f5570486). {.no-indent .vertical-"
"space1}" "space1}"
msgstr "" msgstr ""
"Doner for noen taco-er [+++ETH+++](https://etherscan.io/address/"
"0x39b0bf0cf86776060450aba23d1a6b47f5570486). {.no-indent .vertical-space1}"
#: content/md/_donate.js:9 #: content/md/_donate.js:9
msgid "" msgid ""
"Donate for some dog food with [+++DOGE+++](https://dogechain.info/address/" "Donate for some dog food with [+++DOGE+++](https://dogechain.info/address/"
"DMbxM4nPLVbzTALv5n8G16TTzK4WDUhC7G). {.no-indent}" "DMbxM4nPLVbzTALv5n8G16TTzK4WDUhC7G). {.no-indent}"
msgstr "" msgstr ""
"Doner for hundemat [+++DOGE+++](https://dogechain.info/address/"
"DMbxM4nPLVbzTALv5n8G16TTzK4WDUhC7G). {.no-indent}"
#: content/md/_donate.js:11 #: content/md/_donate.js:11
msgid "" msgid ""
"Donate for some beers with [PayPal](https://www.paypal.me/perrotuerto). {.no-" "Donate for some beers with [PayPal](https://www.paypal.me/perrotuerto). {.no-"
"indent} " "indent} "
msgstr "" msgstr "Doner for øl [PayPal](https://www.paypal.me/perrotuerto). {.no-indent} "