zaz/doc/source/locale/es/LC_MESSAGES/main/config.po

432 lines
9.9 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, Mauricio Baeza
# This file is distributed under the same license as the ZAZ package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZAZ \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 09:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../source/main/config.rst:3
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:5
msgid "Create new extension:"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:7
msgid "``./zaz.py -new -t ~/projects -n MyGreatExtension``"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:10
msgid "Move to new folder:"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:12
msgid "``cd ~/projects/MyGreatExtension``"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:15
msgid "Edit file ``conf.py``"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:17
msgid "``vim conf.py``"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:21
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:23
msgid ""
"**Configure correctly this options, before you start code your "
"extension.**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:25
msgid "Only modify this options."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:29
msgid "Type extension"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:31
msgid "**TYPE_EXTENSION**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:33
msgid "The type extension that you want develop."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:38
msgid "Integer"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:36
msgid "1 = Normal extension"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:37
msgid "2 = New components"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:38
msgid "3 = Calc addin"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:40 ../../source/main/config.rst:55
#: ../../source/main/config.rst:70 ../../source/main/config.rst:87
#: ../../source/main/config.rst:103 ../../source/main/config.rst:119
#: ../../source/main/config.rst:135 ../../source/main/config.rst:151
#: ../../source/main/config.rst:170 ../../source/main/config.rst:186
#: ../../source/main/config.rst:217 ../../source/main/config.rst:246
#: ../../source/main/config.rst:262 ../../source/main/config.rst:287
#: ../../source/main/config.rst:320 ../../source/main/config.rst:351
#: ../../source/main/config.rst:365 ../../source/main/config.rst:386
msgid "Example:"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:48
msgid "Version"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:50
msgid "**VERSION**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:53 ../../source/main/config.rst:68
#: ../../source/main/config.rst:85 ../../source/main/config.rst:117
#: ../../source/main/config.rst:133 ../../source/main/config.rst:168
#: ../../source/main/config.rst:184 ../../source/main/config.rst:244
#: ../../source/main/config.rst:349 ../../source/main/config.rst:363
msgid "String"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:53
msgid "The current version of extension, look: `Semantic Versioning`_"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:63
msgid "Name"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:65
msgid "**NAME**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:68
msgid "Your extension name, not used spaces."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:78
msgid "ID extension"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:80
msgid "The internal name for extension."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:82
msgid "**ID**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:85
msgid "Should be unique, used URL inverse"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:95
msgid "Locales"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:97
msgid "If your extension will be multi-language (recommended)"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:99
msgid "**USE_LOCALES**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:101
msgid "Bool"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:111
msgid "Domain for locales"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:113
msgid "The base name for generate files POT"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:115
msgid "**DOMAIN**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:127
msgid "Path pyGetText"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:129
msgid "Absolute path for tool `pygettext.py` for generate POT."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:131
msgid "**PATH_PYGETTEXT**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:143
msgid "Author"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:145
msgid ""
"Your information like author, one or more languages. This information is "
"displayed in the extension manager."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:147
msgid "**PUBLISHER**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:149 ../../source/main/config.rst:215
#: ../../source/main/config.rst:260 ../../source/main/config.rst:384
msgid "Dictionary"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:162
msgid "Extension icon"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:164
msgid "Path relative or absolute to extension logo. Show in extension manager."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:166
msgid "**ICON**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:178
msgid "License"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:180
msgid "The license for your extension, please, used free license."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:182
msgid "**LICENSE**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:209
msgid "Information"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:211
msgid ""
"Information of extension: Display name, description and license to "
"displayed when install."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:213
msgid "**INFO**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:236
msgid "Parent menu"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:238
msgid ""
"Only for normal extension (`TYPE_EXTENSION = 1`), where add extension "
"menu, only two possible values: **AddonMenu** or **OfficeMenuBar**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:240
msgid "**PARENT**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:243
msgid "**AddonMenu**: Show in menu Tools->Add-Ons"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:244
msgid "**OfficeMenuBar**: Show in LibreOffice menu"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:254
msgid "Main menu"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:256
msgid ""
"Only for normal extension (`TYPE_EXTENSION = 1`) and only if parent menu "
"is `OfficeMenuBar`. Can be multi language."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:258
msgid "**MENU_MAIN**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:273
msgid "Menus"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:275
msgid "Each menu for show in parent menu."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:277
msgid "**MENUS**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:285
msgid "Tuple of dictionaries"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:280
msgid "**title** = Label showed, can be multi language."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:281
msgid "**argument** = Argument to pass to extension, not use spaces."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:282
msgid "**context** = In what applications show, if is blank, show in all."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:283
msgid ""
"**icon** = Icon to add, the icon should be in format BMP. The name should"
" be NAME_16.bmp or NAME_26.bmp. Set only NAME in this property."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:284
msgid "**toolbar** = It is True, add to new toolbar too, used same icon."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:285
msgid ""
"**shortcut** = Shortcut keyboard for this menu. For `Shift+Ctrl+Alt+T` "
"used: `T_SHIFT_MOD1_MOD2`"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:304
msgid "Functions"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:306
msgid "Only for Add-in extension (`TYPE_EXTENSION = 2`). Can be multi language."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:308
msgid ""
"The key of dictionary, is the same name of your function. Used exactly "
"you used in your code."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:310
msgid "**FUNCTIONS**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:318
msgid "Dictionary of dictionaries"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:313 ../../source/main/config.rst:317
msgid "**displayname** = Show in function wizard, multi language."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:314 ../../source/main/config.rst:318
msgid "**description** = Show in function wizard, multi language."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:318
msgid "**parameters** = Each parameters in your function."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:318
msgid "**key** = Is the exactly name for parameter in your code function."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:339
msgid "Default program"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:341 ../../source/main/config.rst:361
msgid "Optional. Open automatically when install and test."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:343
msgid "**PROGRAM**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:346
msgid "--calc"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:347
msgid "--writer"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:348
msgid "--draw"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:349
msgid "--impress"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:359
msgid "File test"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:373
msgid "Paths"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:375
msgid ""
"Paths for install and test. `idlc`, `include` and `remerge` only used en "
"`TYPE_EXTENSION` 2 or 3. `idlc` and path `include` is installed with "
"LibreOffice SDK."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:377
msgid "**PATHS**"
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:380
msgid "**idlc** for generate files urd."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:381
msgid "**include** path with files idl."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:382
msgid "**remerge** for generate files rdb."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:383
msgid "**soffice** for open LibreOffice."
msgstr ""
#: ../../source/main/config.rst:384
msgid "**install** for install extension."
msgstr ""