Zaz-Pip menu translation is absent from base.po xlation file #9

Closed
opened 9 months ago by LibreOfficiant · 4 comments
Collaborator

the french menu title should be 'Zap-Pip' in place of 'Ouvert Pip'

the french menu title should be 'Zap-Pip' in place of 'Ouvert Pip'
Poster
Collaborator

'Zap-Pip Proxy settings' dialog title is equally missing from base.PO file

French dlg title should be 'Zaz-PIP Données mandataire (Proxy)'

'Zap-Pip Proxy settings' dialog title is equally missing from base.PO file French dlg title should be 'Zaz-PIP Données mandataire (Proxy)'
Owner

the french menu title should be 'Zap-Pip' in place of 'Ouvert Pip'

'Ouvert Pip' is different that "Open Pip"?

this title menu set in Addon.xcu not in base.po

> the french menu title should be 'Zap-Pip' in place of 'Ouvert Pip' 'Ouvert Pip' is different that "Open Pip"? this title menu set in Addon.xcu not in base.po
elmau referenced this issue from a commit 8 months ago
elmau referenced this issue from a commit 8 months ago
elmau referenced this issue from a commit 8 months ago
Owner

Fix in 0.10.1

Thanks...

Fix in 0.10.1 Thanks...
elmau closed this issue 8 months ago
Poster
Collaborator

The exact french translation to 'Open Pip' is 'Ouvrir Pip'.

'Zap-Pip' is just as good !

The exact french translation to 'Open Pip' is 'Ouvrir Pip'. 'Zap-Pip' is just as good !
Sign in to join this conversation.
No Label
No Milestone
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date

No due date set.

Dependencies

This issue currently doesn't have any dependencies.

Loading…
There is no content yet.