From bb71fffcd79e88d6e9f566762791ffe69a091883 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mauricio Baeza <public@elmau.net>
Date: Tue, 15 Oct 2019 17:33:22 -0500
Subject: [PATCH] Add spanish translation

---
 files/ZAZFavorites_v0.3.0.oxt         | Bin 65455 -> 65441 bytes
 source/ZAZFavorites.py                |   5 +--
 source/locales/base.pot               |   4 +-
 source/locales/en/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 356 -> 356 bytes
 source/locales/en/LC_MESSAGES/base.po |   6 +--
 source/locales/es/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 0 -> 879 bytes
 source/locales/es/LC_MESSAGES/base.po |  54 ++++++++++++++++++++++++++
 7 files changed, 61 insertions(+), 8 deletions(-)
 create mode 100644 source/locales/es/LC_MESSAGES/base.mo
 create mode 100644 source/locales/es/LC_MESSAGES/base.po

diff --git a/files/ZAZFavorites_v0.3.0.oxt b/files/ZAZFavorites_v0.3.0.oxt
index 1b8f5e68e874b21995a1fbb012094f8f529c0bdc..752296da10e5037c753cf0dab4a78794c913946e 100644
GIT binary patch
delta 2109
zcmZ9Nc{JPU8po4RwS+V(6<erCZ4IrxN^h-IOC_O7H(P=b)Gmz1l1`K!CVqoTGnQ7(
z*h-6{rpvvSQd<=lwJ$|gTN>pc%T0REoO|ZJ=e+0pKF|An&iDE6TPF}J6No9|T*Sl`
zKp>DL=tj1?yYHsUuPG8B&@fX`pQiJ!k8D*=W|oJIl^zPY?KMKU??RwDY>!E-7k<u3
zdJr<<#t4^?_gR{5UyOO(_J9+BDL<w(%$g1{tn;lVc>5YE`JViUeW>H4ndNkmRBn>b
ztXPvFFP-7)9cfT0@VwmZRfvzf^44D37ExB6ze45sE=({u6Fn2$eyIsG?PgDGN1{#j
zYR-%UW6Qbws_}>9;D+JZ<%7n*NO7AS(B6F|^weh7FWM(1!AauxGC9$@3y9G|8&$)Y
zfdz}L4bx@KGIpioRzr6$D3%vA4ztEaCRjt%FZ4n?l$|xP<VuUtRvj^#4T7WH;mAhb
z$_jG*d`)9}liySA?thSm_<$Mjr{Z8`kAqqsvZu8u4}1Eo{NPJjqXoz=mDYllZA5th
zn(ktxdkgA4E?Z8)lWfBJ+jy6Zwe;sbb)z+$u?JRMtIi%j(_qhND;{#4$m=-k|7g(y
zcgIj$>w}NCN`|^>HennLg&kzVwRRRfU`>BC9wE67n^fGMucLJlFV&13(ObK0VBc&?
zoY(fvBZQzws^`ubUF&&QV0@NJ_AwdJQLr?V<2LKG<gM!|<}WmhyAmta<>*7IIPc7R
zAQYgy_0!FpRx+>qkY#9yq*n#_#g^rvxR&<3BNSU_zd(~DhNbCO{4tJ+t>wcOxpY)#
zq^*(a7%r84f;JF{6(8Hx8!v(`gWas}K{_PjB-{LcFKIBRwE7I`Kb;;_<I#A##RaUX
ztgO-_H<`qVVxA(O#bK7zAv`3ezITOq#s($^oE*|QR`-qmIl{@p@QXUv=B(L2r{Dyv
zw3pYwD!~b|?%!uq(Ct0<ZVmbRV|rBMGXJP%eSkQKc3>17V1*e@yJGOl<piIM4Da`O
z{GoU(IxIkCVbIp*vRg}M{t`N%3RIRXK-O+2gnc^tUd|r>)+i+*37XLz*(RH@ae^L_
z7#5Ddg&^7`3W@~vT|4M4jZ#Z<NBk0F(v^OhV8H2vH5-n)9Wy<&2fgL`_V~WuXx2kd
z50g+@{m#wclxz2(7>RhZuv41*F8x~R_PDGBcOM92?NAOs>QSRif>-2$@=3Sv5ZH_c
z#e><g7vFgzUhHKlRqA{PBdcJJqg<Q+;_wTkVIBe^XPJHwE1^^BP&!WWw+3wCL_#DX
z`J1@ZdK0dlh+V9CWj;TpbqbLb!E$cF9jD#>`BPB^dPa+-unx#eqh5YzWT)s4wVi^&
zuCq6+cAp#_!=%G<$>QjXLxuWQ-;yJgpK?%|-1>7Blf#qV7u=MBS@4u1eUDH!eNU}t
zi#gGyM~zFo^FcoO_c*9OBI9LbJv%EDoH9jo-=0BH%`k3`U#}~huTv5-5O&*ow4y6i
zaQ}wlqsV6;2hMz<t*4u<vc9fjmg;*-dm^?=6e_RH{PYJp1GTTa={rIV<tx8`WvnnD
zv+nf?zqoBl_anaxuDTKEes@)+S(|?JRjS}qIPT7L=<GtHU5zJ__O$lG{?Npv>AG0o
zZ7fNtnp8}3HG4`Zns7k2t2@4ZP7B8%V<@uI6(u)TgTWUe_l=~W+g)?vP4G8QK$a_J
z3XAqeRX*(HU$gr{sWx3T@)SGuRm<#=<k;RJDU)n(r%<)#c=ifwF}4J%nzlo&GPLpA
z<K!5}bbMPUw0Xb=ikWR?qjr#}v1Q_ekK337Up3GKyvnoZoipZ03q}<!1Nx^4wz~Ih
zuRAR=3R6?Cn45A}?zi1jsG4VYVHr<z2s()%<=QuttDIWgsUQ+DT5R`9i=d}yS50F2
zu^rQM&5fGcqfi0UWi%RnIT<tL6l!i#{N%7f`6Vq2<lJlmp5CPB3_HmVIJeE3i3M-{
zwBrB7W>Ap&`89m0^t3mP^)011*i^maA0)k(fwBJLVZ)CzY&|SjvEBSd4GMjOxw$2s
z$Eyf=<G5@YLz`M3s5~7PulvZo^E>=OC0TNi)cNoC=NA=+U09L1@wL{IzRI#rls66_
z)cB#{xR-cFQ`}&<0X}>oA-PrNQ&5I1Ihm^7+AIL{Iex~uZN{{^ud}Tt2>{wWNZ+vO
zwD};-6ytxm4XgdzJa<PML+7bKdG}yg=EBZ-i+`!W6t<Werq7pgN%o<hvjL3^o6Y_J
zwH%N9{yP8S!cI;=r_$A^#@(ik?%0UA%@^4!he3Zvxe-GwP~-jc#J4MMPMi$#Do^%*
zal`;;H*`o$fgz0ShWnCvKh#WGLrheA%ib3kDHpC5DO5luElgBqriC65>DJFzevIQY
zNzt-@i#4Eq@5EJxFzD9m!lWL9K_H4a2m}+x-(ROZtx6bwL{dy(H2Fp>IWoc^F`R;P
z0YenT{+p5_xbgVnU5XHP6~fYgkwPs`%LLr_l|&nb?yG`T0mi;9*c*7WuO@1J6t>O)
z5?qX^z;aa~3vd7`uLKaedf;#%mwN{M85rQAM899Ss$ejH;~@YI9$Z~y$thDn=m;%z
zg;()!mJz}^dq{5@Fv~*%k9daQTwsRh1oi;5`KTW#W1%8dN4Tvt<p0t40Fi%8<adX!
u3Ng<F{4<q+cD^219{9qyhM4RC*LO4kH-R4H`mXSa0tyB466`&Z`+oqGr@Vv!

delta 2091
zcmY*adpy(YAKwKbm*&#wxS!l3mq<!7x#XT$qN9X1Gog_TeUTy}>+8CvgBB$rS}Qv)
z<#OCck#0jut>u<u4ra{R`n}HU_d3t(^}OEC`|~{S_xt(pU9kzT--IK5+~HzM5C}vP
zGI_<@dnjexDn|kWnI$2O0nYG1!~tpqi5kQz--f-0e(hW7;+yES{8nPNcrK542m9VL
zGfE=R<;!>n<C|B4%eO8!S5J#7E5@tfV0-l42EiX;$z4=>L8aC;10DZD(y*U1xn?(&
zl(d->FmNuwH$pq;H|NnP2Sr0k|BO2H?QcvV5A$OPqmSY4)epM?tm=*+ro<ms?k6JE
zhmExf%z__fOfR5JbKsEP!dtoANi#qJHi1Lk?$i?FAZ!rdzWR0=*X+J*6U?S`#d1D{
z4mhFq9n0llNX1aj8naQ87&tLc6gx;MQq8g|I2<_a8(Tv-Dj`TWVtZ%h+L%i#GfO@&
z4$V$&fX9D-AqN=sxi{S6mItFkndja2F^;@*150`7j`_yupff7bUjlElT=KJXw`ufJ
zl`Kw&(DNIe3dJ8<{a8N5%&*NjcDE<ZfTl#TybpV{I-sCFPjt2ncUOR4d6qYI$h?)3
zUw{dTlDQOP;`SUKpkb=>tLuDMwFd5Jgh^jXRfLCP$0;DUw=UqmiQj7)Dk~(i=Y@Cc
z&bu$2?;U@BBdq!6T@y^|;&3DO-cbV?yxMB?(HPzL{-#D<(NZNnzV>R8clMPxY}*S>
z_Qbv9@_2vkQnL)r$dl9xD3w@!IdkYuMW(LFyNrVNZtSvLJZ|ES2RkAo&Mj75%r5&Q
zHO!{20<tdzp!^vqS;zHnuvDFelZn>iS+djl7oK~yVfN#%oOosY#BNZ11K8j>_<bQ4
zk;}I~Q!d=uzdR0nsu$Pf@mkLGr7~WrFtg9eehk>PC%gB-fe^+o(t|ntEkJ(0r$s`B
zUru^qVN<ixO-ND+!AI9(`_sp^-LcK5)gC?rvLq=g0Q8VUe5#6fZ``(`tyv1Sz>c#)
z+`4z?ha#U@J(A^NDzqNzjemAqM40=hzH9-mqxlTl-}zBnDh;rut^4h+I(?zXcW51u
z(cUo;7~~hC`+nO5z_zdbYeUk`^`7bVqe{F_)`}Iy1^oxO9dj=6w~okWm^*5Nd-_}5
zX=e;am4MtGs}o6YR%pFGXHH`XMZY$-z4p*?6?=Gbr9gMVSN+8UfMPuNqHMG-HEzal
z_rj#?u(k4$+UVmlguM$}$;Cd0lQ~$aOQ-J8h7*R7T&G4<drsb@Lk?6Li!iV@tv&9G
zP4}4g#ChM=N^9AUE2#-jS6<aCyQNc&8ZtR1g#@z2M`Bur<2rAl!1NSfRL2xuu+UJi
zOr*0v<skJBc(>y3#b2B3c)KUPu!h4@Ze2_|r}|_@LnoQ;QpM_L1$cU@V#tV;QsWUE
zC4Eh{Yl$@4jZ2ItULRFpjo4;3<UDVyZ=hu3poB5NdwD`5(OTEj>4yf{Y!)wnxzG_<
zHY{Z&LYWK5y8YuG7|j*?3rBv5>quBqz`YAI3)?Hucf!&4YOeL1?!M%<j*KrOw_P<~
zkh#KzRgV%!Gg`c~ZOBW7Mq@ULdTZTfQXx`ilbe5=8+1p|G-E&LqKyXZS!m2UXLe3v
z8OrV~!d>5xa#E~OEWonA4{kN#?gBy^W7GQv<_A}U+oii(q7b2o`XT&`uZ;%;ItL%N
zl9E~Ou02OX^ff}9r>$M44qMcmps)*a2FO<&x+w~HM@^1x=IevaDbr$AuCr#eJeJ=e
zff>uFSIBFRPORDOaC&VjuZhsPIP1#@lFu8`!@?hAidDX47rKnhv9<;SUe44?>*}PO
zmU^=oxj9MIixFo}6sHyaE<jDW1vK?&@*C7``Gn-DX;b?Fwrxs<A`JW3s4137M|~~n
z@A)FJNRQdP+{A@$AE!Bz{H8q<Q~kF;kvGgFT56aR;76v-_K+Hl&0qhv(?(_TW5S6H
zPgSCVIpy=cW%5Lv)KW6=Eu_(52)IG$MJQG8w;?a4+{RdGcG`y<wS~roh((UXK1Ln0
z<(TvcrnK-G3nbo>baQ(ZzR!8tmeBT5ZSX!L{(@nhch}#DJNHYKhQhnvussx!mSN;J
z4fVhzdYk8t{C7(vh)#oc^^616D{=-lHdgl`Z&EH1`KEA-{wT1Fwm)C7sh{vY&GH7r
zqn`g`tct-TJ$US295}>WX$!m=(>#s_2V*u_ISMZX^8VjneHEwkb<{rjOYT^6y-C)N
zGqBUKs);uL&{4j6_L1D5-}~4Yi=qC{iH|<Z%pd%)e*I#Yvu)Nz`-xmB$i!1Ui#;dh
zXYa>as6h0oJY6gKC4t2M+i5Jj>50S`6eh$1$(ujXKw1kf;%>5)Vj`SJs7DJClue5i
zQDPcST!ieaK|h~6W`&=Z{ZGk(v^BGnW7*!`)Af;3kDw3;UJL?}7nb3_i<<USScYNY
zgwXR5F>w*m=S(j~;eFhpFeUi^I#VQmylbiiFBE$S#nS&Og-A^+0v-6Oq92{)t3i#x
zL_P|77W{*+E*i0fBM)$uuPY*&>uRtC1SmkLg6MT4XcCyVeh|tB+t)Qjx0CB?P<e1;
zT~AXK$E{FOHW1ny3ODjUamgTR<1p-f8u)5M1uWm#4J`v-Zn#22Kvls{pM3%~C<jCf
t^hBnYgv1HFB{&S#0w)D_Fw_d@v!VssZyLeyJmFCTytb(zQL`pW_y<dM*{T2l

diff --git a/source/ZAZFavorites.py b/source/ZAZFavorites.py
index 46c993e..a0e8641 100644
--- a/source/ZAZFavorites.py
+++ b/source/ZAZFavorites.py
@@ -44,7 +44,7 @@ class Controllers(object):
         return
 
     def button_save_action(self, event):
-        msg = _('¿You want save your favorites?')
+        msg = _('¿Want you save your favorites?')
         if not app.question(msg, self.TITLE):
             return
 
@@ -87,7 +87,7 @@ class Controllers(object):
         if col != 1:
             return
 
-        msg = _('¿You want delete this file?')
+        msg = _('¿Want you delete this file?')
         if app.question(msg, self.TITLE):
             path = self.d.grid[2, row]
             self.paths.remove(path)
@@ -114,7 +114,6 @@ class ZAZFavorites(unohelper.Base, XJobExecutor):
         self.path_ext = app.get_path_extension(ID_EXTENSION)
         self.IMAGES = app.join(self.path_ext, self.IMAGES)
 
-    @app.catch_exception
     def trigger(self, args):
         if args == 'config':
             return self._config()
diff --git a/source/locales/base.pot b/source/locales/base.pot
index fbaa4a6..e07873a 100644
--- a/source/locales/base.pot
+++ b/source/locales/base.pot
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "Path previously added"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:47
-msgid "¿You want save your favorites?"
+msgid "¿Want you save your favorites?"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:63
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Favorites saved correctly"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:91
-msgid "¿You want delete this file?"
+msgid "¿Want you delete this file?"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:111
diff --git a/source/locales/en/LC_MESSAGES/base.mo b/source/locales/en/LC_MESSAGES/base.mo
index ba640921da4c1308bcee518671984409573d13db..69f23622b73def5e9802b4ff6395c9a85b072e3e 100644
GIT binary patch
delta 21
ccmaFD^n__bDz~A5uA!-dp}Cc@!Nh_u07|$9+W-In

delta 21
ccmaFD^n__bDz|~9uA!xZk)f4=`NV=R0826k<^TWy

diff --git a/source/locales/en/LC_MESSAGES/base.po b/source/locales/en/LC_MESSAGES/base.po
index 754cea8..65b464c 100644
--- a/source/locales/en/LC_MESSAGES/base.po
+++ b/source/locales/en/LC_MESSAGES/base.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-19 21:07-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:30-0500\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Path previously added"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:47
-msgid "¿You want save your favorites?"
+msgid "¿Want you save your favorites?"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:63
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Favorites saved correctly"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:91
-msgid "¿You want delete this file?"
+msgid "¿Want you delete this file?"
 msgstr ""
 
 #: source/ZAZFavorites.py:111
diff --git a/source/locales/es/LC_MESSAGES/base.mo b/source/locales/es/LC_MESSAGES/base.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..caea802e2f786149a2759e9bab22bef7f8708b0f
GIT binary patch
literal 879
zcmYk4OK%e~6on0x*8mF;NPv*I?TUvyWC9gss;DZ^R28&MOL?d}H@-~<P3*|_M9ii?
zfgL{v2?>e6fyA06Y*}%fqz_9+-#ETL_gW{vuFZTASP66oDxoXTHz=+@&@JdMbQ!vI
zN{EZ#P4EUd2gdpZa0YCHXTeus^xFdOf(Cp5eTHVS|9X1j_Y=H|{ckY#`3FY7>t}?x
z0M1SM5WJ236EOO1g0K?6xL=(A92D1iD9#w~!*0CdY~$5dBkPL5p1c~drml64yP>Sb
z(Mg)7qFt0s8*0F!qe7pCjz@*9d|8vynzh(n-ld}p;$T^8aqtF);>Y**$^@!yMVd<v
zOrc+R+K1oL$-~$^Ryo=~oM=gOoc)Ml<eHZ6*!jYmoRZF_+(!4flP^`^oSKd7namn8
zo2Tq){<tX{^NmLGTA5y@dMtNX4RCLLZGGj~CQBR13u^+KAb08^TmpXzkA|fx%p!IB
z%6Sg0w>xdQa9rn<@%!xLis@Qim|ji`dqqfA*|5VTT0XCH8rD4y(JUR-l%?~@2RSXU
zE~k!VT?A^T%{0S^9^IpBsX{zWI%VZlDcjZ!d`@OK-uhN^ktUz5dxmCPl-*xEdS6cL
zlf$&ECp_9|rSUb*5~<;x#}zTp4LjI#j7UhiZoe2=v0Vi<$#qgss^_?;v^trs^~iSo
qyAubi<3<iCZdC=tZ4dt)<uDGM9PDDi)1%2yj(mmeCjnc(B>n@%{OYIx

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/source/locales/es/LC_MESSAGES/base.po b/source/locales/es/LC_MESSAGES/base.po
new file mode 100644
index 0000000..cbcdf7f
--- /dev/null
+++ b/source/locales/es/LC_MESSAGES/base.po
@@ -0,0 +1,54 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:06-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:32-0500\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es\n"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:35
+msgid "Path previously added"
+msgstr "Ruta previamente agregada"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:47
+msgid "¿Want you save your favorites?"
+msgstr "¿Quiere guardar sus favoritos?"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:63
+msgid "Favorites..."
+msgstr "Favoritos..."
+
+#: source/ZAZFavorites.py:81
+msgid "Favorites saved correctly"
+msgstr "Favoritos guardados correctamente"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:91
+msgid "¿Want you delete this file?"
+msgstr "¿Quiere borrar esta ruta?"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:111
+msgid "ZAZ Favorites"
+msgstr "ZAZ Favoritos"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:144
+msgid "~Add"
+msgstr "~Agregar"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:155
+msgid "File Name"
+msgstr "Nombre de archivo"
+
+#: source/ZAZFavorites.py:179
+msgid "~Save"
+msgstr "~Guardar"