zaz-doc/source/locales/es/LC_MESSAGES/base.po

50 lines
1.3 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-12 17:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 17:26-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: source/pythonpath/main.py:28
msgid "Select style source"
msgstr "Seleccionar estilo origen"
#: source/pythonpath/main.py:32
msgid "Select style target"
msgstr "Seleccionar estilo destino"
#: source/pythonpath/main.py:36
msgid "Select different styles"
msgstr "Seleccionar estilos diferentes"
#: source/pythonpath/main.py:40
msgid "Replace selected styles?"
msgstr "¿Reemplazar estilos seleccionados?"
#: source/pythonpath/main.py:62
msgid "Replace Styles"
msgstr "Reemplazar Estilos"
#: source/pythonpath/main.py:73
msgid "~Replace by paragraph"
msgstr "~Reemplazar por párrafo"
#: source/pythonpath/main.py:112
msgid "~Close"
msgstr "~Cerrar"
#~ msgid "Replace style \"%s\" with style \"s%\" ?"
#~ msgstr "¿Reemplazar el estilo \"%s\" con el estilo \"s%\" ?"