Artículo de Wikipedia #7

New Issue

Open

opened 2023-02-13 11:56:06 -06:00 by perro · 2 comments

perro commented

2023-02-13 11:56:06 -06:00

Collaborator

Entonces, como lo notó @elmau, algunas películas tienen el texto del artículo equivocado. Por ejemplo, la peli Nosotros da el texto del artículo «Nous» de Wikipedia xD

Esto se debe a que el nombre original de la película (Nous) es confundido por el artículo homónimo.

Entonces, como lo notó @elmau, algunas películas tienen el texto del artículo equivocado. Por ejemplo, [la peli Nosotros](https://mauflix.cuates.net/movie/1652) da el texto [del artículo «*Nous*»](https://es.wikipedia.org/wiki/Nous) de Wikipedia xD Esto se debe a que el nombre original de la película (*Nous*) es confundido por el artículo homónimo.

elmau commented

2023-02-13 11:59:48 -06:00

Owner

¿La Wikipedia tiene forma de distinguir los artículos?

perro commented

2023-02-13 12:36:36 -06:00

Author

Collaborator

La solución que se me ocurre ahora es que cuando hay dos artículos en la Wiki con el mismo nombre, el de las películas tiene la coletilla (Película). En la implementación se buscan hasta dos artículos:

Artículo con su nombre original.
Si no se encuentra, artículo con su nombre en español.

Es por eso que la película Nosotros (original Nous) obtiene el artículo «Nous» en lugar de «Nosotros (Película)». Así que puedo buscar resolverlo con:

Busca en nombre en español con coletilla (Película).
Si no se encuentra, artículo con nombre original + coletilla.
Si no se encuentra, nombre en español.
Si no se encuentra, nombre en original.

Sin embargo! Puede ser que sea más sencillo dar con la ficha exacta si se usa Wikidata, Cfr. #9.

La solución que se me ocurre ahora es que cuando hay dos artículos en la Wiki con el mismo nombre, el de las películas tiene la coletilla `(Película)`. En la implementación se buscan hasta dos artículos: 1. Artículo con su nombre original. 2. Si no se encuentra, artículo con su nombre en español. Es por eso que la película *Nosotros* (original *Nous*) obtiene el artículo «*Nous*» en lugar de «[*Nosotros* (Película)](https://es.wikipedia.org/wiki/Nosotros_(pel%C3%ADcula))». Así que puedo buscar resolverlo con: 1. Busca en nombre en español con coletilla `(Película)`. 2. Si no se encuentra, artículo con nombre original + coletilla. 3. Si no se encuentra, nombre en español. 4. Si no se encuentra, nombre en original. Sin embargo! Puede ser que sea más sencillo dar con la ficha exacta si se usa Wikidata, Cfr. #9.