diff --git a/source/mauflix/settings.py b/source/mauflix/settings.py
index dea7bb1..35160b8 100644
--- a/source/mauflix/settings.py
+++ b/source/mauflix/settings.py
@@ -33,7 +33,7 @@ MEDIA_ROOT = os.path.join(BASE_DIR, "media/")
 MEDIA_URL = "media/"
 
 
-ALLOWED_HOSTS = ["mauflix.elmau.net", "elmau.net"]
+ALLOWED_HOSTS = ["mauflix.cuates.net", "cuates.net"]
 if DEBUG:
     ALLOWED_HOSTS = ["*"]
 
@@ -144,5 +144,5 @@ DISALLOWED_USER_AGENTS = (
 SESSION_EXPIRE_AT_BROWSER_CLOSE = True
 SESSION_COOKIE_AGE = 3600
 
-URL_CDN = "https://mauflix.elmau.net/{}"
+URL_CDN = "https://mauflix.cuates.net/{}"
 URL_MASTODON = "https://mstdn.mx/"