diff --git a/source/main/models.py b/source/main/models.py
index 43c52ef..be3c4b5 100644
--- a/source/main/models.py
+++ b/source/main/models.py
@@ -325,6 +325,7 @@ class MovieQuerySet(models.QuerySet):
             url_sub = f'{settings.URL_BASE}{url_base}/{base_name}.{k}.vtt'
             response = requests.get(url_sub)
             if response.status_code==200:
+                v['path'] = url_sub
                 subs.append(v)
 
         return subs