diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6afcc05..090f9f8 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,4 +3,3 @@ __pycache__
build/
*.bk
*.lock
-
diff --git a/doc/config.toml b/doc/config.toml
index 48c0e6b..56aef8c 100644
--- a/doc/config.toml
+++ b/doc/config.toml
@@ -1,4 +1,4 @@
-baseURL = 'https://doc.cuates.net'
+baseURL = 'https://doc.cuates.net/easymacro'
languageCode = 'en-us'
title = "EasyMacro's documentation"
@@ -31,7 +31,7 @@ defaultContentLanguageInSubdir= true
title = "Documentación para EasyMacro"
weight = 2
languageName = "Español"
- landingPageURL = "/es"
+ landingPageURL = "/easymacro/es"
landingPageName = " Inicio"
[Languages.pt]
diff --git a/doc/content/es/_index.md b/doc/content/es/_index.md
index a400cb1..ddf2d5d 100644
--- a/doc/content/es/_index.md
+++ b/doc/content/es/_index.md
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Bienvenido a la documentación de easymacro!
+## Documentación de easymacro!
#### Software Libre, no software gratis.
**easymacro** es una librería para desarrollar más fácilmente macros en LibreOffice con Python. Es una capa de abstracción entre la extensa y compleja API UNO de LibreOffice y tu código.
-Probablemente, será más feliz si la usas :)
+Probablemente, será más feliz si la usa :)
Puede utilizar **easymacro** con cualquier extensión o directamente en sus macros.
diff --git a/doc/content/es/installation/_index.md b/doc/content/es/installation/_index.md
index 9387fc9..e918db2 100644
--- a/doc/content/es/installation/_index.md
+++ b/doc/content/es/installation/_index.md
@@ -11,22 +11,27 @@ Clone el repositorio en su directorio de proyectos favorito.
git clone https://git.cuates.net/elmau/easymacro
```
-y copie la librería dentro de la carpeta **pythonpath** en la carpeta de macros Python dentro de su perfil de usuario. Reemplace **USUARIO** por su usuario real.
-
+Muévase al directorio
```
-/home/`USUARIO`/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/pythonpath/easymacro.py
+cd easymacro/source
```
-o use un vínculo duro. Reemplace **RUTA_ABSOLUTA** por la ruta absoluta donde se localice **easymacro.py** en su sistema de archivos y **USUARIO** por su nombre de usuario.
+copie la carpeta `easymacro` a la carpeta **pythonpath** en la carpeta de macros Python dentro de su perfil de usuario. Reemplace **USUARIO** por su usuario real.
```
-ln `RUTA_ABSOLUTA`/easymacro/source/easymacro.py /home/`USUARIO`/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/pythonpath/
+/home/`USUARIO`/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/pythonpath
+```
+
+o use un vínculo simbólico. Reemplace **RUTA_ABSOLUTA** por la ruta absoluta donde se localice **easymacro** en su sistema de archivos y **USUARIO** por su nombre de usuario.
+
+```
+ln -s `RUTA_ABSOLUTA`/easymacro/source/easymacro /home/`USUARIO`/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/pythonpath/
```
## Probar
-En su archivo de macros favorito, por ejemplo **mismacros.py**. Usa tu editor de texto plano o IDE favorito.
+En su archivo de macros favorito, por ejemplo **mismacros.py**. Use su editor de texto plano o IDE favorito.
```
vim /home/`USUARIO`/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/mismacros.py
@@ -46,7 +51,7 @@ Ejecute la macro **main** desde LibreOffice, si ve un cuadro de mensaje con info
-Esta listo para desarrollar macros con **easymacro.py**.
+Esta todo listo para empezar a desarrollar macros con **easymacro**.
!Feliz programación!
diff --git a/doc/content/es/tools_debug/_index.md b/doc/content/es/tools_debug/_index.md
new file mode 100644
index 0000000..54d0c87
--- /dev/null
+++ b/doc/content/es/tools_debug/_index.md
@@ -0,0 +1,184 @@
++++
+title = "Herramientas para depurar"
+weight = 2
++++
+
+### INFO_DEBUG
+
+Mostrar información de depuración en un cuadro de mensaje.
+
+Si tiene cualquier problema en su código durante el desarrollo de sus macros, puede [abrir un ticket][1] de soporte en el sistema de ticket de este proyecto. Siempre copie la información de depuración mostrada en este mensaje.
+
+```python
+import easymacro as app
+
+def info():
+ app.msgbox(app.INFO_DEBUG)
+ return
+```
+
+
+
+
+### debug
+
+Mostrar información en la terminal.
+
+```python
+import easymacro as app
+
+def test_debug():
+ msg = 'Verificar esta información...'
+ app.debug(msg)
+ return
+```
+
+```
+11/08/2022 18:15:45 - DEBUG - Verificar esta información...
+```
+
+
+### info
+
+Mostrar mensajes informativos en la terminal.
+
+```python
+import easymacro as app
+
+def test_info():
+ msg = 'Iniciando proceso...'
+ app.info(msg)
+ return
+```
+
+```
+11/08/2022 18:23:53 - INFO - Iniciando proceso...
+```
+
+
+### error
+
+Mostrar mensajes de error en la terminal.
+
+```python
+import easymacro as app
+
+def test_error():
+ msg = 'Error 505'
+ app.error(msg)
+ return
+```
+
+```
+11/08/2022 18:27:34 - ERROR - Error 505
+```
+
+
+### save_log
+
+Guardar registro en un archivo, automáticamente se agrega la fecha y hora.
+
+```python
+import easymacro as app
+
+def test_save_log():
+
+ app.save_log('/home/mau/log.txt', 'PyUNO')
+ app.save_log('/home/mau/log.txt', 'Maldito Mundo')
+
+ return
+```
+
+```
+cat ~/log.txt
+2022-08-11 18:30:11 - 'PyUNO'
+2022-08-11 18:30:11 - 'Maldito Mundo'
+```
+
+
+### msgbox
+
+Mostrar cualquier información en un cuadro de mensaje.
+
+```python
+def message():
+
+ msg = 'Por favor, consume menos.'
+ app.msgbox(msg)
+
+ msg = ('uno', 2, 'tres')
+ app.msgbox(msg)
+
+ msg = {'nombre': 'Teresa'}
+ app.msgbox(msg)
+
+ app.msgbox(app)
+
+ return
+```
+
+### catch_exception
+
+Capturar cualquier error que se produzca al ejecutar una macro.
+
+```python
+@app.catch_exception
+def test_capturar_error():
+ r = 1 / 0
+ return
+```
+
+```
+11/08/2022 18:44:36 - ERROR - test_capturar_error
+Traceback (most recent call last):
+ File "/home/mau/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/pythonpath/easymacro/easytools.py", line 115, in func
+ return f(*args, **kwargs)
+ File "/home/mau/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python/test.py", line 18, in test_capturar_error
+ r = 1 / 0
+ZeroDivisionError: division by zero
+```
+
+{{% notice warning %}}
+Usa este método solo en tiempo de desarrollo. No la uses en producción.
+{{% /notice %}}
+
+
+### mri
+
+[MRI][2] es la mejor extensión para inspeccionar cualquier objeto UNO de LibreOffice. Necesita instalarla primero para poder llamarla.
+
+
+```python
+def inspeccionar_objeto():
+ obj = app.active
+ app.mri(obj)
+ return
+```
+
+### inspect
+
+Inspeccionar un objeto.
+
+```python
+def inspeccionar_objeto():
+ doc = app.active
+ data = app.inspect(doc)
+ for p in data.properties:
+ app.debug(p)
+ for m in data.methods:
+ app.debug(m)
+ return
+```
+
+Vaciar en una hoja de calculo.
+
+```python
+def inspeccionar_objeto():
+ doc = app.active
+ app.inspect(doc, True)
+ return
+```
+
+
+[1]: https://git.cuates.net/elmau/easymacro/issues
+[2]: https://github.com/hanya/MRI
diff --git a/doc/content/es/tools_debug/tools_01.png b/doc/content/es/tools_debug/tools_01.png
new file mode 100644
index 0000000..6395bb4
Binary files /dev/null and b/doc/content/es/tools_debug/tools_01.png differ
diff --git a/doc/public/404.html b/doc/public/404.html
index cce2e96..e86b9a8 100644
--- a/doc/public/404.html
+++ b/doc/public/404.html
@@ -4,20 +4,20 @@
-
+
404 Page not found
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+